👻 LUGAR EMBRUJADO · EXP. Nº9475 ACTIVO

Bermudas

Name: Bermudas
Address: BM

A las Bermudas se las llamó la Isla de los Demonios antes de que viviera nadie en ellas.

¿Dónde está Bermudas?

Ubicación: Bermudas
Tipo: Isla
Coordenadas: 32.32, -64.74
Última actualización: 01/10/2026

UBICACIÓN

¿Por qué se dice que Bermudas está embrujado?

El nombre ya estaba en las cartas españolas en 1544 —el mapamundi de Sebastián Caboto rotula el archipiélago como ysla de demonios— y durante un siglo los marinos lo esquivaron, no por nada que hubieran visto en tierra, sino porque el arrecife estaba justo donde las flotas de Indias viraban al este rumbo a las Azores. En julio de 1609 un huracán arrojó sobre esos arrecifes al Sea Venture, capitana de un convoy de socorro que iba a Jamestown. Las unas 150 personas que iban a bordo llegaron todas a tierra, pasaron allí nueve meses, construyeron dos barquitos con cedro bermudeño y siguieron viaje. Dos de ellas lo dejaron escrito, y gracias a eso sabemos cómo sonaban las islas de noche: un ave marina que anidaba en madrigueras, comía solo a oscuras y emitía, en palabras de William Strachey, un aullido extraño, hueco y áspero. Los colonos se la comieron hasta darla por extinguida en una generación. Volvió a aparecer, viva, en 1951.

Bermudas, Bermudas — Imagen: Version 1: Made by Caleb Moore from the Open Clip Art website and uploaded by Nightstallion Version 2: Made by Nameneko from version 1 of File:Flag of Bermuda.svg and version 2 of File:Coat of arms of · Public domain

¿Cuál es la historia de Bermudas?

A las Bermudas se las llamó la Isla de los Demonios antes de que viviera nadie en ellas. Eso es lo llamativo: el miedo llegó primero, y era miedo a un lugar vacío. El archipiélago figura en el mapamundi de Sebastián Caboto de 1544 como ysla de demonios, etiqueta que John Henry Lefroy anotó con cuidado en 1877 mientras reunía los documentos más antiguos de la colonia. En 1515 Gonzalo Fernández de Oviedo llegó a un tiro de cañón de las islas, con ocho yardas de agua bajo la quilla; quería dejar cerdos en tierra, pero un viento contrario se lo impidió. En la versión inglesa de Richard Eden (1577) da al grupo doce leguas de largo por seis de ancho, «en el grado treinta y tres», y describe a las aves marinas y las doradas cazando peces voladores. La descripción temprana más completa es la de Antonio de Herrera, impresa en 1601: «Es una isla pequeña y no muy alta, con una loma en medio y una enorme cantidad de aves de tierra y de mar. Está en 33° y siempre cubierta de nubes». Herrera deriva además el nombre de Bermuda del capitán, Juan Bermúdez, y el de La Garza de su nave, y Lefroy muestra que un mapa de la Legatio Babylonica de Pedro Mártir, de 1511, ya rotula «La bermuda», cuatro años antes del viaje de Oviedo. Ni Oviedo ni Herrera mencionan demonios. Lo que Lefroy subraya es que la mala fama es en sí misma la prueba de que el sitio se conocía bien: los galeones que volvían a España salían por el canal de Florida, seguían la Corriente del Golfo hasta los 33 grados y viraban luego al este rumbo a las Azores, y las Bermudas quedaban en esa derrota. El 2 de junio de 1609 —un viernes, tal como lo recordaba William Strachey, y el calendario le da la razón— zarpó de la rada de Plymouth hacia Jamestown una flota de «siete buenos barcos y dos pinazas» con el socorro que la colonia de Virginia esperaba para no morirse de hambre. La nao capitana, el Sea Venture, llevaba a sir Thomas Gates, gobernador entrante, al almirante sir George Somers y a unas 150 personas. El convoy navegó junto hasta el 23 de julio, cuando un huracán lo deshizo. Lo que sigue en la carta de Strachey es una de las grandes páginas de la prosa inglesa sobre estar en el mar esperando morir. Jourdain, desde la misma cubierta, es más llano y en cierto modo peor: el agua subió por encima del lastre hasta que los hombres «estaban con el agua por la cintura» achicando con baldes y calderos y «bombearon sin parar tres días y tres noches seguidos, sin interrupción alguna; y aun así el agua más parecía crecer que menguar». Somers pasó todo ese tiempo sentado en la toldilla —«tres días y tres noches seguidos, sin comer y durmiendo poco o nada»— gobernando el barco para mantenerlo adrizado, y fue Somers quien avistó tierra. El 28 de julio de 1609 el temporal los echó sobre los arrecifes del este. Silvester Jourdain, que iba a bordo, da la fecha sin adornos: «El día veintiocho de julio de 1609 (cuando lo más extremo de la tormenta se hubo aplacado un poco) dimos en la costa de las Bermudas». El casco quedó encajado entre las rocas y no se abrió de golpe. Salió a tierra hasta el último hombre. Es, hasta donde alcanza el archivo, el naufragio más afortunado del Atlántico. Lo que encontraron contradecía todo lo que les habían contado. Escribió Jourdain que las islas «jamás habían sido habitadas por gente cristiana ni pagana, sino tenidas y reputadas siempre por un lugar prodigioso y encantado, que no daba sino rachas, tormentas y mal tiempo; lo cual hacía que todo navegante y marinero las evitase como a Escila y Caribdis, o como huirían del Diablo en persona», y a continuación la describe como «la tierra más rica, más sana y más agradable» que había pisado. Strachey formuló el mismo vuelco con más solemnidad: esperaba «librar al mundo de un error grosero y generalizado», el de creer que aquellas islas «no pueden ser habitación de hombres, sino que están entregadas a los demonios y a los espíritus malignos». Se quedaron nueve meses y unos días. Comieron cerdos asilvestrados descendientes de naufragios anteriores —el propio Somers cazó treinta y dos de una vez y los llevó al campamento en un bote—, además de tortugas, cogollos de palmito y, en invierno, un ave marina que anidaba en madrigueras y se cogía con la mano. Nacieron y fueron bautizados dos niños en la isla, un varón llamado Bermudas y una niña llamada Bermuda. Hubo también una boda y hubo dos motines. El 13 de marzo, un caballero llamado Henry Paine, sorprendido robando herramientas y luego insultando al capitán de la guardia, fue condenado a la horca; pidió, por ser caballero, que lo fusilaran, y Strachey deja constancia de que «hacia el atardecer se le concedió su deseo, poniéndose a la vez el sol y su vida». Con cedro de las Bermudas y la herrería rescatada del Sea Venture construyeron dos barquitos, el Deliverance y el Patience, zarparon el 10 de mayo de 1610 y llegaron a Jamestown el 23 de mayo, para encontrarse la colonia en plena hambruna. Strachey fechó su larga carta el 15 de julio de 1610. Somers volvió a las Bermudas a por víveres y allí murió, el 9 de noviembre de 1610. El monumento que después se levantó sobre el lugar lleva un epitafio que sitúa su muerte en 1611 y termina: «Aquí legó sus entrañas y su corazón». Lefroy, al imprimirlo, añadió una corrección que dice mucho sobre cómo se estropean los datos: el año es falso, y «las exigencias de la rima tienen mucho de lo que responder».

Cronología: los hechos documentados de Bermudas

1515 Gonzalo Fernández de Oviedo llega a un tiro de cañón de las islas, con ocho yardas de agua, con la idea de dejar cerdos en tierra, y un viento contrario se lo impide. Da al grupo doce leguas por seis, en los 33°, y no menciona demonios. La descripción de una «isla pequeña y no muy alta [...] siempre cubierta de nubes», y la explicación del nombre por Juan Bermúdez y su nave La Garza, son de Antonio de Herrera, impresas en 1601.
1544 El mapamundi de Sebastián Caboto rotula las islas como ysla de demonios. Es la constancia fechada más antigua del nombre «Isla de los Demonios» que Lefroy pudo señalar, y es anterior a cualquier desembarco documentado.
2 de junio de 1609 Una flota de «siete buenos barcos y dos pinazas» zarpa de Plymouth rumbo a Jamestown. Strachey recuerda que era viernes, cosa que el calendario confirma. La capitana, el Sea Venture, lleva a sir Thomas Gates, a sir George Somers y a unas 150 personas.
28 de julio de 1609 Tras cuatro días de huracán achicando sin descanso, el Sea Venture es arrojado sobre los arrecifes del este y queda encajado entre las rocas sin abrirse. Todos los que van a bordo alcanzan la costa. Jourdain, que estaba allí, da la fecha de su puño y letra.
13 de marzo de 1610 Henry Paine, un caballero entre los náufragos, es condenado por golpear al capitán de la guardia y robar herramientas. Pide que lo fusilen en vez de ahorcarlo y, según la frase de Strachey, «hacia el atardecer se le concedió su deseo, poniéndose a la vez el sol y su vida».
10 de mayo de 1610 Tras nueve meses en tierra, los náufragos zarpan en el Deliverance y el Patience, construidos con cedro de las Bermudas y la herrería rescatada del naufragio. Llegan a Jamestown el 23 de mayo y encuentran la colonia hambrienta.
15 de julio de 1610 Strachey fecha su larga carta dirigida a una «excelente señora» sin nombre. Circula manuscrita y no se imprime hasta que Samuel Purchas la incluye en Purchas His Pilgrimes en 1625.
9 de noviembre de 1610 Sir George Somers muere en las Bermudas, adonde había vuelto a por víveres. El epitafio de su monumento —«Aquí legó sus entrañas y su corazón»— data la muerte en 1611; Lefroy lo corrige y culpa a «las exigencias de la rima».
1 de noviembre de 1611 El registro de la Oficina de Festejos anota una obra llamada The Tempest representada ante el rey en Whitehall la noche de Todos los Santos. Ninguna fuente de la época la relaciona con las Bermudas.
1616 En la segunda audiencia del gobernador Daniel Tucker se aprueba una proclama «contra el estrago de los cahows, pero llegó demasiado tarde, porque ya estaban casi todos destruidos». Se da el ave por perdida, y así seguirá unos tres siglos.
1808 Edmond Malone publica Relación de los sucesos de los que se derivaron el título y parte de la trama de La tempestad de Shakespeare, el primer argumento de que el naufragio de las Bermudas está detrás de la obra, formulado unos dos siglos después de los hechos.
1877 John Henry Lefroy imprime los documentos fundacionales de la colonia y deja constancia de sus dudas sobre el vínculo con Shakespeare: la obra «no contiene una sola alusión clara, y muy pocas expresiones que, sacadas de su contexto, tengan color local».
1951 Robert Cushman Murphy y Louis S. Mowbray, conservador del Acuario del Gobierno de las Bermudas, encuentran dieciocho parejas nidificantes supervivientes de cahow en unos islotes rocosos de Castle Harbour. Con ellos va un bermudeño de quince años, David B. Wingate. Publican el hallazgo en The Auk en julio de ese año.
1966 David Wingate se convierte en el primer oficial de conservación de las Bermudas y emprende la restauración de la isla de Nonsuch, limpiándola de especies introducidas para que el cahow tenga dónde criar que no sea una roca pelada.
Marzo de 2012 El Departamento de Servicios de Conservación de las Bermudas anuncia que la población de cahows ha superado las 101 parejas nidificantes «por primera vez desde el siglo XVII», frente a las dieciocho del redescubrimiento de 1951.

¿Hay una explicación racional para Bermudas?

De esta historia cuelgan dos afirmaciones célebres, y los documentos les cambian la forma a las dos. La primera es que los gritos de un ave dieron a las Bermudas sus demonios. El ave existe y el ruido también. Strachey describe un palmípedo del tamaño de un chorlito que «en todo el verano no vimos, y en las noches más oscuras de noviembre y diciembre (porque solo comen de noche) salían, aunque sin alejarse de casa, y cerniéndose en el aire y sobre el mar hacían un aullido extraño, hueco y áspero». Anidaba en madrigueras «como conejos en una conejera»; sus hombres aprendieron a cazarlo plantándose de noche en las rocas «dando voces, riendo y haciendo el griterío más raro que podían», tras lo cual las aves acudían y se posaban en sus brazos y en su cabeza «respondiendo ellas mismas al ruido». Por su ceguera diurna «y por su grito y su ulular lo llamamos el Búho Marino». La nota al margen del texto impreso glosa el nombre local sin rodeos: «Lo llaman cohow por el grito que hace». Una relación bermudeña posterior, impresa también por Purchas, lo repite: «El cohow se llama así por su voz; ave nocturna que de día está escondida en las rocas». La etimología de cahow a partir del canto del pájaro está, pues, documentada en el siglo XVII y no se discute. El paso causal ya está impreso en 1610. A True Declaration of the Estate of the Colonie in Virginia, que publicó el Consejo de Virginia en 1610 y que Lefroy reimprimió como «la más antigua y la más rara de todas las noticias impresas de las islas Somers», despacha la fama de las islas en una frase: «Estas islas de las Bermudas siempre se han tenido por un montón de rocas encantado y una morada desierta de demonios; pero todas las hadas de las rocas no eran sino bandadas de aves, y todos los demonios que rondaban los bosques no eran sino piaras de cerdos». En esa versión, las aves explican las hadas y los cerdos asilvestrados, los demonios. Strachey atribuye el nombre al tiempo y a los arrecifes: «tales tempestades, truenos y otras cosas espantosas se ven y se oyen en torno a ellas, que comúnmente las llaman las Islas de los Demonios». Ninguna de las dos explicaciones alcanza al nombre mismo. La etiqueta ysla de demonios ya está en el mapamundi de Sebastián Caboto de 1544, sesenta y cinco años antes del Sea Venture, y Oviedo, que en 1515 llegó a un tiro de cañón de las islas, escribió sobre gaviotas y cormoranes cazando peces voladores y nada sobre demonios. La lectura de las aves es tan antigua como la colonia inglesa, y el nombre es anterior a los relatos ingleses del grito del cahow. La segunda afirmación es que de este naufragio salió La tempestad. La carta de Strachey está fechada el 15 de julio de 1610 y circuló manuscrita mucho antes de que Purchas la imprimiera en 1625; el registro de la Oficina de Festejos anota una obra llamada The Tempest representada ante el rey en Whitehall la noche de Todos los Santos, el 1 de noviembre de 1611. Pero nadie de aquella época estableció la conexión. La argumentó Edmond Malone en 1808, en un opúsculo cuyo título dice para qué servía: Relación de los sucesos de los que se derivaron el título y parte de la trama de La tempestad de Shakespeare, y fijación de su verdadera fecha. Es decir, unos dos siglos después de los hechos. Lefroy, que no era un desmitificador de carácter, ya estaba incómodo en 1877: la cuestión «apenas puede pasarse por alto», escribió, pero «es bien evidente que la obra no contiene una sola alusión clara, y muy pocas expresiones que, sacadas de su contexto, tengan color local». Observó además que la obra separa las «siempre agitadas Bermoothes» de la isla de Próspero: a Ariel lo mandaron llamar una vez «a medianoche para traer rocío / de las siempre agitadas Bermoothes», y en ese mismo parlamento el resto de la flota navega «por el Mediterráneo, / rumbo triste a casa, a Nápoles». Una tercera corrección atañe al propio pájaro. El cahow fue cazado hasta su aparente extinción en una sola generación desde la colonización —la historia de John Smith registra que en la segunda audiencia del gobernador Daniel Tucker se aprobó una proclama «contra el estrago de los cahows, pero llegó demasiado tarde, porque ya estaban casi todos destruidos»— y se dio al ave por perdida durante unos trescientos años. Su redescubrimiento en 1951 suele contarse como la historia de David Wingate. Wingate, que efectivamente dedicó su vida al pájaro y fue el primer oficial de conservación de las Bermudas desde 1966, tenía entonces quince años y estaba allí; el hallazgo se publicó como Murphy, R. C. y L. S. Mowbray, «New light on the Cahow, Pterodroma cahow», en The Auk de julio de 1951. Robert Cushman Murphy era un ornitólogo estadounidense y Louis S. Mowbray, conservador del Acuario del Gobierno de las Bermudas. Encontraron dieciocho parejas nidificantes supervivientes en unos islotes rocosos de Castle Harbour. El propio Departamento de Servicios de Conservación de las Bermudas, al anunciar en marzo de 2012 que la población había superado las 101 parejas «por primera vez desde el siglo XVII», databa la recuperación en aquel recuento de dieciocho de 1951. Esa es la historia de fantasmas con solución adjunta, y la solución es mejor que el fantasma.

¿Se puede visitar Bermudas?

Lo recuperado del Sea Venture está en el Museo Nacional de las Bermudas, en 1 The Keep, Sandys MA 01, teléfono +1 (441) 234-1333. Su página de arqueología subacuática afirma que «todos los registros y objetos de la excavación se conservan en el Museo» y que la historia del barco se cuenta con piezas expuestas en Shipwreck Island: Sunken Clues to Bermuda's Past. La página de exposiciones sitúa esa muestra en la Queen's Exhibition Hall y la describe como más de 1.500 objetos de los pecios más antiguos de las Bermudas, entre ellos cañones, tinajas de aceite y monedas de plata. La página de visita, consultada el 24 de septiembre de 2026, da un horario de 9:00 a 17:00 en verano, de 9:30 a 17:00 los fines de semana y festivos y de 10:00 a 17:00 en invierno, con última entrada a las 16:00 y cierre el 25 de diciembre; la entrada cuesta 20 dólares a los adultos y 18 a los mayores de 65 años. En el apartado de precios esa página declara gratuita la entrada de los estudiantes residentes menores de 16 años, y en el de familias dice que «los niños menores de 16 años entran GRATIS». La Commissioner's House tiene ascensor en el pasillo de la planta baja, a la que se entra por la exposición de Defensa, y el acceso en vehículo cuesta arriba para personas con discapacidad hay que concertarlo antes con la oficina del museo. Según el museo, Edmund Downing localizó el pecio en 1958; el museo recuperó más material entre 1978 y 1981 bajo la dirección de Allan «Smokey» Wingood, y en 1982 el Sea Venture Trust completó la excavación con el arqueólogo británico Jon Adams. La Ley de Pecios Históricos de 2001 de las Bermudas se aplica a los barcos abandonados hace al menos 50 años y encarga al Custodio de Pecios Históricos clasificar cada uno como abierto o restringido, con balizas submarinas verdes o rojas. Manipular un pecio o un objeto histórico sin licencia se castiga con 25.000 dólares de multa o un año de cárcel, y bucear a sabiendas en un pecio restringido, con 5.000 dólares. La lista oficial de pecios abiertos al buceo recreativo, actualizada por última vez el 14 de julio de 2026, tenía 24 nombres al consultarla el 24 de septiembre de 2026, y el Sea Venture no figuraba en ella. St George's, la villa que nació del asentamiento, fue inscrita por la Unesco en el año 2000 como Historic Town of St George and Related Fortifications, Bermuda con el criterio (iv), cuyo texto la describe como «la villa inglesa más antigua del Nuevo Mundo». El jardín de Somers está donde Duke of York Street se cruza con Duke of Kent Street. La guía para docentes que el Bermuda National Trust publicó en 2025 sobre St George's cuenta que allí se enterró, según la tradición, el corazón de Somers tras su muerte en noviembre de 1610, y que el gobernador Nathaniel Butler mandó levantar una tumba encima en abril de 1620; la sepultura misma, añade la guía, «ha desaparecido bajo el pavimento de Duke of York Street». El parque recibió oficialmente el nombre de Somers Garden en 1911. La misma guía sitúa el museo del Trust en el Globe Hotel, en el número 32 de Duke of York Street, un edificio de 1699, y da el 236-6483 como teléfono para conocer su horario vigente. El cahow anida en la isla de Nonsuch, que el Departamento de Medio Ambiente y Recursos Naturales declara «cerrada al acceso público», y advierte de que «quien desembarque en la isla sin permiso será objeto de acciones judiciales». Las visitas del propio Departamento se reservan con prioridad a grupos escolares y educativos, y en enero, febrero, julio y agosto no se hace ninguna. Las visitas para el público general las organiza la Bermuda Zoological Society a bordo del buque de investigación Endurance; las fechas se piden en [email protected] o en el +1 (441) 505 0042. Las embarcaciones no pueden amarrar en los muelles de la isla, pero sí fondear frente a ella para hacer esnórquel sobre el pecio y los arrecifes de la costa norte. La web de Nonsuch Island emite una CahowCam en directo de la temporada de cría 2025-2026.

Fuentes consultadas

Ficha revisada por V. Serrano el 11/08/2026 · Cómo verificamos el contenido