El Pombero

En Paraguay y las zonas guaraníes de Argentina y Brasil se respeta y se teme al Pombero, un ser bajito, feo y muy peludo, de pies grandes y vueltos, que puede volverse invisible e imitar el canto de los pájaros y el silbido del viento. También llamado Karaí Pyhare, 'señor de la noche', es el guardián de los montes y de los animales silvestres. Se dice que camina descalzo y sin hacer ruido, y que castiga a quien caza pájaros por diversión, tala árboles sin necesidad o anda de noche silbando. Puede robar tabaco y miel, asustar al ganado, extraviar a los niños que juegan a la siesta y hasta embarazar a las mujeres que duermen solas. Para tenerlo contento, los campesinos le dejan ofrendas de tabaco, caña y miel en el tronco de un árbol o junto a la casa. Si se lo respeta, protege la cosecha y ahuyenta a las serpientes; si se lo ofende, trae mala suerte. El Pombero sigue vivísimo en la cultura rural guaraní como espíritu de la naturaleza.