👻 LUGAR EMBRUJADO · EXP. Nº9474
ACTIVO
Sanatorio de Nummela (Röykkä)
Sanatorio de Nummela (Röykkä) es un lugar reputado como embrujado en Uusimaa, FI. Su fama procede de apariciones, fenómenos inexplicables y testimonios recogidos a lo largo del tiempo.
¿Dónde está Sanatorio de Nummela (Röykkä)?
- Ubicación
- Uusimaa, FI
- Tipo
- Hospital / manicomio
- Coordenadas
- 60.501, 24.648
- Testimonios
- 0
- Última actualización
UBICACIÓN
¿Por qué se dice que Sanatorio de Nummela (Röykkä) está embrujado?
Röykkä, en el municipio finlandés de Nurmijärvi, es conocido por el castillo modernista de su extremo norte: el sanatorio de Nummela, abierto el 23 de noviembre de 1903 como uno de los dos primeros sanatorios antituberculosos del país, obra de Svante Magnus Schjerfbeck. Por sus habitaciones pasaron el compositor Erkki Melartin, que compuso allí piezas para piano durante su cura de 1906, y la poeta Edith Södergran, ingresada a los diecisiete años en 1909 en la misma institución de la que a su padre lo habían mandado a casa a morir, y a quien aquello le pareció más una cárcel que un hospital. En los años cincuenta pasó a ser el hospital psiquiátrico de Röykkä del Ayuntamiento de Helsinki y cerró a principios de 1997. En las dos décadas que estuvo vacío y sin comprador ganó fama de encantado —luces en las ventanas, una mujer en la cumbrera—, fama que el periódico local rastreó en 2010 hasta un único seudónimo de un foro de internet. Desde la primavera de 2023 el edificio es un hotel y espacio para eventos, el Röykkä Resort, y es propiedad privada.
¿Cuál es la historia de Sanatorio de Nummela (Röykkä)?
El pueblo vino después del edificio. Hasta el cambio del siglo XX, Röykkä era un puñado de granjas sobre la loma del Salpausselkä, al noroeste de Helsinki; lo que lo convirtió en un sitio fue un hospital y el tráfico que trae un hospital. Cuando la Sociedad Médica Finlandesa —Finska Läkaresällskapet— se propuso levantar un sanatorio popular contra la tuberculosis, se lo tomó con calma. En 1895 se nombró un comité de planificación. En 1899 el Senado autorizó el arrendamiento del terreno elegido, el mismo año en que se constituyó la sociedad anónima con un capital de 140.000 marcos. El programa de obra quedó fijado en 1901, y el arquitecto Svante Magnus Schjerfbeck —hermano de la pintora Helene Schjerfbeck— recorrió varios países europeos para estudiar el nuevo tipo de institución antes de dibujar los planos, que estuvieron listos en 1902.
El sanatorio de Nummela se inauguró el 23 de noviembre de 1903, «con una sencilla ceremonia de apertura», según recordaría Turun Sanomat diez años después, el mismo día. No fue el primero del país: Takaharju, en Punkaharju, había abierto el 1 de octubre, siete semanas antes. Lo que hizo de 1903 el año decisivo es que los dos abrieron en él, y así lo dijo sin rodeos una revista sanitaria aquel noviembre: dos sanatorios antituberculosos, los primeros de su clase en el país. La dirección postal que imprimían los anuncios de prensa resume mejor que nada lo que era aquello: «Sanatorio de Nummela, apeadero de Röykkä». El correo de la institución llegaba por ferrocarril, y alrededor de ese apeadero creció el pueblo.
Las cuentas del propio sanatorio se conservan porque sus enfermos publicaban una revista, Nummelan uutiset, y el número de aniversario del 23 de noviembre de 1928 reimprimió el balance de apertura: en los 38 días que el sanatorio funcionó en 1903 ingresaron 58 pacientes, con una media diaria de 49 —veintinueve en el edificio de piedra y veinte en el de madera—. Ese reparto es la historia social del lugar en una línea. El castillo modernista de ladrillo y revoco, el edificio que sigue en pie, acogía a pacientes privados que se costeaban la cura y en su mayoría eran acomodados. Las casitas de madera calentadas con estufa que había al lado acogían a los enfermos que enviaban los municipios. Cuando terminó la etapa tuberculosa, las casas de madera se derribaron. El edificio que ha sobrevivido para ser fotografiado y alquilado es el de los pacientes ricos.
El tratamiento era el aire. Al extremo del bloque principal que mira al lago se le adosaron galerías de reposo abiertas, de dos alturas, porque durante mucho tiempo la terapia central consistió en tener a los enfermos tumbados a la intemperie, abrigados según el tiempo. Se plantaron pinos por toda la finca en la creencia de que desprendían ozono, cosa que se tenía por buena para los pulmones tísicos; por la misma razón, cada habitación tenía soportes para ramas frescas de pino y de abedul, que se cambiaban cada pocos días. Los médicos eran botánicos aficionados y aclimataron especies raras en el parque; los jardines se desarrollaron en parte según un plan de 1911 de Svante Olsson, jardinero mayor de Helsinki. Axel von Bonsdorff fue médico jefe de 1903 a 1936, y en mayo de 1906 el semanario ilustrado Viikon Kuvat lo fotografió inyectando suero de Marmorek, junto a imágenes de la galería de reposo y de pacientes disfrazados el día de su santo.
En una de aquellas fotografías de 1906 aparece el compositor Erkki Melartin sentado al piano. Estaba ingresado; Säveletär informó aquel marzo de que durante su estancia había compuesto varias piezas para piano. Tres años después, en febrero de 1909, ingresó una muchacha de diecisiete años llamada Edith Södergran, apenas un mes después de que se le confirmara la tuberculosis el día de Año Nuevo. Tenía motivos para detestar el sitio antes de llegar: su padre, Mats Södergran, había estado allí ingresado desde mayo de 1906 y lo habían mandado a casa como incurable, para morir en octubre de 1907. Su biógrafo anota que en Nummela fue desdichada y que el lugar le pareció más una cárcel que un hospital; una revista literaria finlandesa, al resumir su vida en 1928, lo dijo sin literatura: unas veces en Raivola, otras en el sanatorio de Nummela, hasta que en el otoño de 1911 se marchó a Suiza. El 5 de julio de 1914 murió en el mismo edificio, a los 32 años, el pastor y profesor Toimi Armas Waltari, que dejaba un hijo de cinco, Mika, que llegaría a ser el novelista Mika Waltari, el autor de Sinuhé el egipcio.
Lo que no ocurrió es justo lo que más se escribe de este lugar: el sanatorio no cerró en 1932. El nuevo sanatorio de Kiljava, a pocos kilómetros, se inauguró el 10 de octubre de 1938, y Nummela le sobrevivió como sanatorio durante décadas: en 1935 su junta seguía ofreciendo la institución entera al Ayuntamiento de Helsinki por tres millones de marcos, en 1936 la junta seguía celebrando fiestas allí, en 1939 seguían formándose médicos en la casa y un anuario farmacéutico de 1940 sigue nombrando a su médico jefe. Según el registro nacional de patrimonio, la actividad antituberculosa de Nummela terminó en la segunda mitad de los años cincuenta, y fue entonces cuando Helsinki compró la institución y la reabrió como hospital psiquiátrico de estancias largas con el nombre de Röykän sairaala. Las fuentes discrepan sobre si la compra fue en 1956 o en 1958. El edificio principal se rehabilitó y amplió entre 1981 y 1984. El hospital cerró a principios de 1997.
Después llegaron los años vacíos, que son los años de los que hablan las historias de fantasmas. Helsinki intentó venderlo sin éxito durante dos décadas; los edificios sirvieron de centro de acogida de solicitantes de asilo en 2015 y 2016; el mantenimiento costaba unos 300.000 euros anuales. En enero de 2022 dos emprendedoras propusieron un centro de experiencias paganas con escuela de brujería y rutas de fantasmas, financiado por micromecenazgo. En su lugar, el 6 de abril de 2022 el Ayuntamiento vendió el edificio principal, otros diecisiete y 45 hectáreas por 1,5 millones de euros a Röykkä Invest Oy, sociedad entre cuyos fundadores está el actor Jasper Pääkkönen. El Röykkä Resort abrió en la primavera de 2023.
Cronología: los hechos documentados de Sanatorio de Nummela (Röykkä)
- 1895 La Sociedad Médica Finlandesa (Finska Läkaresällskapet) nombra un comité para proyectar un sanatorio popular contra la tuberculosis. El registro de patrimonio anota como pasos distintos el comité, el arrendamiento del terreno autorizado por el Senado en 1899 y el programa de obra de 1901: la institución tardó seis años en cuajar antes de que se pusiera una piedra.
- 13 de junio de 1899 Se constituye la sociedad anónima del sanatorio con un capital de 140.000 marcos, cifra que la prensa de Turku recuerda en el décimo aniversario. Ese mismo año el Senado autoriza a la sociedad a arrendar la parcela sobre la loma del Salpausselkä, junto al lago Sääksjärvi.
- 1 de octubre de 1903 Abre el sanatorio de Takaharju, en Punkaharju, siete semanas antes que Nummela. Aamulehti lo cuenta a la mañana siguiente. Es la razón por la que Nummela no puede llamarse el primer sanatorio antituberculoso de Finlandia, por mucho que lo repitan páginas y páginas.
- 23 de noviembre de 1903 Se inaugura el sanatorio de Nummela, «con una sencilla ceremonia de apertura», como escribiría Turun Sanomat diez años después, el mismo día. Dos días antes los diarios de Helsinki habían anunciado una excursión para visitar el edificio el domingo 22 de noviembre.
- Final de 1903 Las cuentas de la propia casa, reimpresas por la revista de los pacientes en el 25.º aniversario: «en aquellos 38 días en que el sanatorio de Nummela estuvo en funcionamiento en 1903 ingresaron en total 58 pacientes, y el número medio de pacientes por día fue de 49, de ellos 29 en el edificio de piedra y 20 en el de madera». Esos 38 días son exactamente del 24 de noviembre al 31 de diciembre.
- Mayo de 1906 Mats Södergran, encargado de un aserradero en Raivola, ingresa en Nummela con tuberculosis. Lo mandan a casa como incurable y muere en octubre de 1907. Su hija Edith tenía quince años.
- 1906 El compositor Erkki Melartin está ingresado. En marzo Säveletär informa de que «durante su estancia en el sanatorio de Nummela, Melartin ha compuesto, entre otras cosas, varias piezas para piano»; en mayo el semanario ilustrado Viikon Kuvat publica un reportaje fotográfico del sanatorio con Melartin al piano, el médico jefe inyectando suero de Marmorek, la galería de reposo al aire libre y pacientes disfrazados en el santo del médico jefe.
- Febrero de 1909 Edith Södergran, de diecisiete años, ingresa en Nummela apenas un mes después de que se le confirmara la tuberculosis el día de Año Nuevo, en la misma institución donde había estado su padre. Su biógrafo anota que allí fue desdichada y que el sitio le pareció más una cárcel que otra cosa.
- Octubre de 1911 Södergran se marcha a Suiza. Una revista literaria finlandesa resumió aquellos años en 1928 sin adorno alguno: «estuvo unas veces en Raivola y otras en el sanatorio de Nummela, hasta que en el otoño de 1911 viajó primero a Arosa».
- 5 de julio de 1914 Toimi Armas Waltari, pastor y profesor, muere en Nummela a los 32 años. Su hijo Mika Waltari, entonces de cinco años, sería el novelista conocido fuera de Finlandia por Sinuhé el egipcio.
- 23 de noviembre de 1928 El sanatorio cumple 25 años. Los propios pacientes publican el número de aniversario de su revista, Nummelan uutiset, y la prensa nacional recoge sus cifras los dos días siguientes. La revista llevaba años saliendo y está digitalizada: los enfermos de este edificio dejaron voz propia, que es más de lo que puede decirse de la mayoría de los hospitales de su edad.
- Primavera de 1935 Mientras los municipios de Uusimaa proyectan un sanatorio nuevo en Kiljava, la junta de Nummela ofrece la institución entera al Ayuntamiento de Helsinki por tres millones de marcos. Los comités debaten durante meses si comprar el sanatorio viejo en lugar de construir uno nuevo y concluyen que no compensa.
- 10 de octubre de 1938 Se inaugura, el día de Aleksis Kivi, el nuevo sanatorio de Kiljava, a pocos kilómetros. Nummela no cierra: la prensa finlandesa sigue informando en 1939 de médicos que se forman allí, y un anuario farmacéutico de 1940 sigue listando a su médico jefe.
- Segunda mitad de los años cincuenta Termina la actividad antituberculosa en Nummela y el Ayuntamiento de Helsinki compra la institución para explotarla como hospital psiquiátrico «de tipo B», de estancias largas. Pasa a llamarse Röykän sairaala. Las fuentes dan 1956 y 1958 para la compra; el registro de patrimonio solo se compromete con la segunda mitad de la década.
- 1981-1984 El edificio principal se rehabilita y se amplía según proyecto de los arquitectos Kirsti y Erkki Helamaa, un añadido que el registro de patrimonio considera cuidadosamente medido frente al pabellón de Schjerfbeck.
- Principios de 1997 «Röykän mielisairaalan toiminta lakkasi 1997 alussa»: el hospital psiquiátrico cierra. Aquí terminan noventa y cuatro años de uso sanitario continuado y empiezan los años de edificio vacío.
- 12 de agosto de 2010 Yle publica «Helsinki no consigue deshacerse de su viejo castillo de fantasmas», la mención nacional fechable más antigua del embrujo que hemos podido localizar. Cuenta que del edificio «se ha rumoreado que está encantado, lo que ha animado a los curiosos a entrar por la fuerza», y que eso no le ha sentado bien: dentro se han encendido hogueras.
- 12 de noviembre de 2010 El periódico local Nurmijärven Uutiset publica los relatos y nombra su fuente en la misma frase: el foro de internet Suomi24, donde «el castillo modernista figura entre los lugares en los que con toda seguridad se aparece algo». Cita al seudónimo «Röykkäläinen» para la mujer que camina por la cumbrera y salta, y lo contrapone a lo que la policía había encontrado de verdad en el edificio: restos de hogueras y pintadas.
- 24 de octubre de 2016 Iltalehti incluye Röykkä en un repaso nacional de lugares encantados y repite las luces misteriosas y la mujer del tejado —ya sin mencionar el foro— y añade que «según cierto rumor, en el hospital se aparece el espíritu de una muchacha que murió allí joven». Esta es la versión que llegó al internet en inglés.
- 7 de enero de 2022 Dos emprendedoras, Nina Sulkanen y Elina Sjöblom, proponen convertir el edificio en un «centro de experiencias paganas» con escuela de brujería, tiendas de magia y rutas de fantasmas, financiado por una campaña de micromecenazgo con un objetivo de 350.000 euros. El plan no sale adelante.
- 6 de abril de 2022 El Ayuntamiento de Helsinki vende la finca —el edificio principal, otros diecisiete edificios y 45 hectáreas— por 1,5 millones de euros a Röykkä Invest Oy, sociedad fundada por el actor Jasper Pääkkönen y una decena de profesionales inmobiliarios y de inversión. El mantenimiento venía costando unos 300.000 euros al año, y los allanamientos habían obligado al Ayuntamiento a poner cámaras y contratar vigilancia.
- Primavera de 2023 Abre en el sanatorio el Röykkä Resort: saunas, salas de reuniones, cafetería y alojamiento. Ese mismo año se restaura la sauna de la orilla, construida en 1972. Para 2024 se han reformado también el club del bosque y la villa de troncos del antiguo médico jefe. El edificio abandonado de las historias de fantasmas lleva tres años siendo un negocio en marcha.
¿Hay una explicación racional para Sanatorio de Nummela (Röykkä)?
El fantasma de Röykkä tiene rastro documental, y es corto y rastreable, cosa bastante rara como para exponerla paso a paso.
No empieza en el sanatorio. Hemos buscado en la prensa finlandesa digitalizada de la Biblioteca Nacional el nombre del sanatorio junto a las palabras finesas para fantasma, aparecido y espectro. El nombre está presente a raudales —cientos de resultados, incluidas esquelas de pacientes concretos— y las historias de fantasmas finlandesas también lo están, por millares. Donde los dos se cruzan, 38 veces, ni un solo resultado se refiere a este edificio: son coincidencias de compaginación, o un columnista político de marzo de 1939 invocando «fantasmas» metafóricos en el mismo número que menciona el sanatorio. Es una ausencia real y no un artefacto, pero hay que decir honestamente hasta dónde llega: la cobertura del archivo se adelgaza mucho a partir de los años cuarenta, de modo que esta medición cubre los años en que la institución funcionaba, no los años en que estuvo vacía. Y ese es justamente el hallazgo útil: no parece que nadie tuviera este edificio por encantado mientras hubo enfermos dentro.
La mención nacional fechable más antigua que hemos podido localizar es del 12 de agosto de 2010, cuando Yle publicó una pieza titulada «Helsinki no consigue deshacerse de su viejo castillo de fantasmas» sobre el fracaso del Ayuntamiento al intentar venderlo. Contaba que del edificio «se ha rumoreado que está encantado, lo que ha animado a los curiosos a entrar por la fuerza», y que la consecuencia eran hogueras encendidas dentro de un interior modernista protegido. Tres meses más tarde el periódico local, Nurmijärven Uutiset, publicó los relatos con detalle y, hay que reconocérselo, nombró su fuente en la misma frase. La fuente era un foro de internet. En Suomi24, escribía el periódico, el castillo «figura entre los lugares en los que con toda seguridad se aparece algo»; y a continuación citaba a un usuario que firmaba como «Röykkäläinen», el cual escribía que por las ventanas se ven sombras aunque dentro no haya nadie y que «en la cumbrera se ve caminar a una mujer, que salta en mitad de la noche siempre a cierta hora; esto lo ha visto mucha gente». El periódico contraponía todo eso a lo que la policía había encontrado realmente en el edificio: restos de hogueras y pintadas en las paredes.
Lo que vino después es la maquinaria corriente por la que un mensaje de foro se convierte en un hecho. En 2016 Iltalehti repitió las luces y la mujer del tejado en un repaso nacional, ya sin mencionar el foro, y añadió un segundo rumor sobre el espíritu de una muchacha muerta allí joven. El artículo de la Wikipedia en inglés, de 2019, convirtió al seudónimo único en «varios visitantes». Los sitios que beben de ahí perdieron hasta las cautelas. Nuestra propia versión anterior de esta ficha fue la que más lejos llegó: afirmaba zonas de frío repentino, sonidos sin explicación y una persistente sensación de ser observado, y decía que los vecinos «llevan años contando historias sobre pacientes que nunca abandonaron el recinto». No hemos encontrado fuente para nada de eso. No es una deformación de la leyenda: es un sustituto de la leyenda, y es peor que ella, porque la leyenda al menos tiene detrás una fecha y un seudónimo.
Conviene poner dos hechos prosaicos al lado de los dos detalles más citados. Entre las historias que circulan desde 2022 está la de un piano del edificio principal que los fantasmas tocarían de noche. En este edificio hubo efectivamente un piano, y un compositor conocido sentado a él: Erkki Melartin, fotografiado allí en 1906 mientras se curaba de tuberculosis y componía piezas para piano. No afirmamos que lo uno produjera lo otro —no hay prueba de transmisión, y decirlo sería fabricar un eslabón—, pero la historia musical real de la casa está documentada y la del fantasma no. Y las «luces misteriosas en ventanas de edificios que deberían estar vacíos» exigen que los edificios estén vacíos, y no lo estaban en el sentido que se sugiere: en febrero de 2008, once años después del cierre, la mayoría de los edificios seguían con la calefacción puesta, el Ayuntamiento impartía cursillos en algunas de las antiguas salas y las viviendas del personal seguían ocupadas.
Por último, el incentivo comercial está documentado y es insólitamente explícito. En enero de 2022 dos emprendedoras buscaban 350.000 euros de micromecenazgo para organizar rutas de fantasmas, clases de brujería y rituales en el edificio. Aquel plan fracasó y la finca se vendió a otros. Es de justicia señalar lo que los compradores no han hecho con ella: la web del operador actual, leída en agosto de 2026, vende saunas, salas de reuniones, un club del bosque y un embarcadero, y no menciona ningún fantasma en ninguna parte. El único sitio donde los dueños actuales han hablado del asunto es una entrevista de prensa de mayo de 2022, y allí la historia del piano se cuenta como lo que es: una historia.
¿Se puede visitar Sanatorio de Nummela (Röykkä)?
Esto no es un edificio abandonado, y hace años que no lo es. El sanatorio es propiedad privada y un negocio en funcionamiento: Röykkä Resort, Parantolantie 86, 05100 Nurmijärvi ([email protected], +358 40 8010 396). Quien planee una visita a partir de vídeos de exploración urbana debe saber que las reglas cambiaron en 2022, cuando los nuevos dueños se hicieron cargo de una finca que el Ayuntamiento ya había dotado de cámaras y vigilancia tras años de allanamientos, hogueras encendidas dentro y pintadas. Los edificios están protegidos y entrar sin permiso es un asunto penal.
Merece la pena saber qué se ofrece, porque varias de las salas son las históricas. Las reservas se hacen por la web del operador. La torre de cuatro plantas del lado del lago —levantada como residencia de las enfermeras y vacía durante décadas porque no tenía ni agua corriente ni desagües— es hoy una sala de reuniones con vistas al lago y 25 plazas para dormir en sus dos últimos pisos. La Punainen sali, la sala roja, era la sala de billar del sanatorio y admite 20 personas. La Päiväsali, la sala de día verde, admite 50. La Herrainhuone ocupa la villa de troncos de 1903 construida como casa del médico jefe, reformada en el verano de 2024, y admite 18. El Metsäklubi, renovado en la primavera de 2024, acoge a 150. La sauna de la orilla, construida en 1972 y restaurada en 2023, tiene embarcadero para bañarse en el Sääksjärvi todo el año, y hay una segunda sauna tradicional de troncos. En la villa Lettovilla hay además cafetería, servicio de catering y una galería de arte.
El entorno merece más atención que el fantasma. El conjunto entero —junto con el sanatorio de Kiljava de 1938 y el instituto sindical de 1950— está inscrito en el registro nacional finlandés de entornos culturales construidos de importancia como «los sanatorios del Sääksjärvi y el instituto de Kiljava». Buena parte del bosque de alrededor es suelo de la red Natura 2000. Los pinos bajo los que se pasea se plantaron a propósito, en la creencia de que desprendían ozono. El borde norte de la finca del sanatorio lo cruza la antigua línea de costa del mar de Yoldia, dejada tras la última glaciación y visible como una franja de piedras muy característica; está señalizada y protegida.
Cómo llegar: Röykkä está en el noroeste de Nurmijärvi, a unos 45 km de Helsinki, sobre la carretera comarcal 132 (Lopentie), con la carretera nacional 25 pasando por el extremo norte del pueblo. El viejo edificio de la estación de ferrocarril, de 1911, sigue en pie pero es de propiedad privada y la línea ya no lleva viajeros hasta aquí, de modo que lo práctico es ir en coche. Conviene saber que la chincheta del mapa de esta ficha marca el centro del pueblo de Röykkä; el sanatorio queda a algo más de 1,6 km hacia el norte, y la dirección postal de arriba es la manera fiable de llegar. Cerca, además: la playa de Kotolahti, conocida localmente como Röykänranta, y en la orilla norte del Sääksjärvi la «Rakkaudenhauta», la Tumba del Amor, sepultura privada de una hija de la casa solariega de Kytäjä.
Fuentes consultadas
- sin firma, «Nummelan parantola (aviso de apertura: «Ensi marraskuussa awataan yleisön käytettäwäksi Nummelan parantola»)» — Uusimaa, 1903 hemeroteca
- sin firma, «Nummelan parantola («Tämän k. alussa awattiin yleisön käytettäwäksi Nummelan parantola»)» — Laatokka, 1903 hemeroteca
- sin firma, «Tänään kymmenvuotias (décimo aniversario del sanatorio; fija la inauguración el 23 de noviembre de 1903)» — Turun Sanomat, 1913 hemeroteca
- redacción de los pacientes, «Nummelan parantola 25 vuotta (balance del primer ejercicio: 38 días, 58 pacientes, 29 en el edificio de piedra y 20 en el de madera)» — Nummelan uutiset : Nummelan potilaiden julkaisema lehti, 1928 hemeroteca
- sin firma, «Uusia sävellyksiä («Erkki Melartin on oleskelunsa aikana Nummelan parantolassa säveltänyt m. m. useita piaanokappaleita»)» — Säveletär, 1906 hemeroteca
- sin firma, «Nummelan parantolasta (reportaje fotográfico: Melartin al piano, von Bonsdorff inyectando suero de Marmorek, la galería de reposo, pacientes disfrazados)» — Viikon Kuvat, 1906 hemeroteca
- sin firma, «Necrológica de Toimi Armas Waltari («nukkui kuolon uneen Nummelan parantolassa t. k. 5 p:nä»)» — Sunnuntaitervehdys, 1914 hemeroteca
- Museovirasto (Agencia Nacional de Patrimonio de Finlandia), «Sääksjärven parantolat ja Kiljavan opisto (RKY, inventario de entornos culturales construidos de importancia nacional)» — rky.fi, 2009 informe
- sin firma, «Kiljavannummen parantola vihittiin Aleksis Kiven päivänä 10 p. lokakuuta 1938» — Tuberkuloosilehti, 1938 hemeroteca
- sin firma, «Takaharjun parantola («Eilen awattiin waikutukseensa Takaharjun keuhkotautisten parantola»)» — Aamulehti, 1903 hemeroteca
- sin firma, «Reseña del año 1903 («silloin maassamme avattiin kaksi keuhkotautiparantolaa — ensimäiset laatuaan»)» — Suomen terveydenhoito-lehti, 1903 hemeroteca
- David McDuff, «Edith's Life (introducción a Edith Södergran, Complete Poems)» — Bloodaxe Books, 1984 libro
- sin firma, «Semblanza de Edith Södergran («hän oleskeli milloin Raivolassa milloin Nummelan parantolassa, kunnes hän syksyllä 1911 matkusti ensin Arosaan»)» — Tulenkantajat, 1928 hemeroteca
- redacción, «Hurjia kummitusjuttuja (atribuye los relatos al foro Suomi24 y cita al seudónimo «Röykkäläinen»)» — Nurmijärven Uutiset, 2010 hemeroteca
- redacción, «Helsinki ei pääse eroon vanhasta kummituslinnastaan» — Yle Uutiset, 2010 hemeroteca
- Marianne Zitting, «Hui, kummituksia! Suomalaiskohteet, joihin liittyy hurjia aavetarinoita» — Iltalehti, 2016 hemeroteca
- redacción, «Onpa erikoinen ilmestys, ajatteli Jasper Pääkkönen – sitten kivilinna vaihtoi omistajaa 1,5 miljoonalla» — Yle Uutiset, 2022 hemeroteca
- Sofia Holmlund, «Helsingfors säljer magnifikt «spökslott» där Edith Södergran var patient» — Hufvudstadsbladet, 2021 hemeroteca
- redacción, «Pakanallista elämyskeskusta esitetään valtavaan jugendlinnaan Nurmijärvellä – yrittäjät haaveilevat magiakaupoista ja noitakoulusta» — Rakennuslehti, 2022 hemeroteca
- Röykkä Resort, «Röykkä Resort — tilat, majoitus ja yhteystiedot (sitio oficial del operador actual)» — roykkaresort.fi, 2026 web
- colaboradores de Wikipedia, «Nummelan parantola / Röykän sairaala (historia del conjunto, edificios y usos)» — Wikipedia en finés, 2023 web
- redacción, «Tässä on Jasper Pääkkösen kummituslinna – valtavat ylläpitokustannukset (300 000 €/año; cámaras y vigilancia por los allanamientos)» — Seiska, 2022 hemeroteca
Ficha revisada por V. Serrano el 18/08/2026 · Cómo verificamos el contenido
💬 Testimonios de campo (0)
Aún no hay testimonios. Añade el primero.
Añade tu testimonio
🔒 Entra para dejar un testimonio