Wat Kudi Dao es un lugar reputado como embrujado en Ayutthaya, TH. Su fama procede de apariciones, fenómenos inexplicables y testimonios recogidos a lo largo del tiempo.
¿Dónde está Wat Kudi Dao?
Ubicación
Ayutthaya, TH
Tipo
Templo / santuario
Coordenadas
14.363, 100.59
Testimonios
0
Última actualización
UBICACIÓN
¿Por qué se dice que Wat Kudi Dao está embrujado?
Wat Kudi Dao es la gran ruina de Ayutthaya por delante de la cual pasa el circuito turístico sin parar. Está fuera de la isla, al este, en Phai Ling, justo enfrente de Wat Maheyong, y queda fuera del perímetro de 289 hectáreas del Patrimonio Mundial trazado en 1991: por eso no tiene taquilla y casi ningún día tiene visitantes. Su historia documentada es de palacio: las crónicas reales registran que en 1711 el heredero al trono, hermano menor del rey Thai Sa y futuro rey Borommakot, mandó reconstruir el monasterio y venía a mirar la obra un mes o dos seguidos, igual que hacía su hermano mayor al otro lado del camino. Su historia famosa es de tesoros: los relatos tailandeses, ninguno contemporáneo, sitúan aquí en diciembre de 1960 a un príncipe piloto de carreras cavando en busca del oro señalado en un manuscrito antiguo y topándose con un guerrero sin cabeza. Este expediente separa las dos, fecha la parte fantasmal en internet y no en 1960, e incluye al responsable provincial de turismo que en 2020 llamó mentira, con nombre y por escrito, a una versión televisada del relato.
La sala de asambleas en ruinas de Wat Kudi Dao, no el chedi. Los frontones de estuco en forma de corona sobre sus tres vanos sobreviven de la reconstrucción de 1711, que las crónicas reales atribuyen al hermano menor del rey, no al rey.
Imagen:
กสิณธร ราชโอรส · CC BY-SA 4.0
¿Cuál es la historia de Wat Kudi Dao?
Wat Kudi Dao no está en Ayutthaya. Está justo fuera, y eso es lo primero que hay que entender del sitio.
La capital real ocupaba una isla rodeada por el Chao Phraya, el Pa Sak y el Lopburi. Wat Kudi Dao queda fuera de la isla, al este, en el subdistrito de Phai Ling, sobre un terreno en el que los historiadores tailandeses llevan un siglo situando una ciudad anterior —Ayothaya— previa a la fundación de Ayutthaya en 1351. Las excavaciones han encontrado cimientos de edificios anteriores bajo las ruinas visibles, fechados en el periodo temprano de Ayutthaya, pero nadie sabe quién levantó aquí el primer monasterio. La Crónica del Norte se lo atribuye a un Phraya Thammikarat en el año 671 de la era Chulasakarat, es decir 1309; el testimonio conocido como Khamhaikan Khun Luang Ha Wat se lo atribuye a otro rey distinto; y las crónicas reales principales no mencionan su fundación.
Lo que sí registran, y con detalle, es la reconstrucción. En 1711 el Uparat —el Palacio del Frente, el heredero, hermano menor del rey reinante Thai Sa— puso artesanos a trabajar en lo que las crónicas llaman el Monasterio del Gran Dormitorio de la Estrella. Merece la pena citar la traducción de Richard Cushman y David Wyatt porque explica la forma del recinto: el príncipe «iba a mirar la obra de aquel monasterio con sus santos ojos, a veces un mes, a veces dos meses, igual que el Santo Hermano Mayor del Rey». El hermano mayor estaba haciendo lo mismo en Wat Maheyong, justo enfrente; los autores tailandeses siguen llamándolos el templo hermano mayor y el hermano menor. Para alojar al príncipe durante esos meses se levantó al norte del muro una residencia de ladrillo de dos plantas, el Tamnak Kammalian, con ventanas de arco apuntado que los historiadores de la arquitectura leen como influencia persa y dos filas de diez pilares octogonales dentro. Se tardó más de tres años. En 1715 el monasterio terminado se consagró con una fiesta de siete días.
Aquel príncipe reinaría desde 1733 como Borommakot, y aquí es donde fallaba la ficha anterior: la restauración no fue del rey Thai Sa. Fue de su hermano, durante el reinado de aquel.
El monasterio siguió pegado a la corona. El Uparat se ordenó aquí en 1727. Su abad llevaba el título de Phra Thep Muni y, en 1758, cuando la sucesión de Borommakot estuvo a punto de acabar en violencia, el rey Uthumphon convocó a cinco monjes mayores para mediar con sus tres hermanastros: Phra Thep Muni de Wat Kudi Dao era el más veterano de los cinco. En julio de 1766 murió el patriarca supremo y el rey Ekathat lo ascendió al cargo; para entonces vivía ya dentro de las murallas, porque los monjes de todos los templos exteriores se habían refugiado en la ciudad ante el avance birmano. Ocupó el puesto seis o siete meses y murió también. Ninguno de los dos cuerpos fue incinerado, anotan las crónicas, «porque los combates seguían envolviendo la Santa Metrópoli». En abril de 1767 cayó Ayutthaya y el monasterio quedó abandonado.
Desde entonces es una ruina. El Departamento de Bellas Artes lo inscribió como monumento antiguo nacional en 1935 y lo ha consolidado más de una vez; el chedi acampanado, de tipo cingalés, sobre una base de doce ángulos rebajados y con catorce estupas menores repartidas por el recinto, perdió el remate superior, que hoy está en el suelo a su lado. Las grietas largas en los cuatro lados de la base muestran que se vino abajo por asiento del terreno.
Cronología: los hechos documentados de Wat Kudi Dao
Junio de 1690Engelbert Kaempfer, médico de la embajada de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales, camina de Wat Pradu a Wat Samana Kottharam pasando por aquí y dibuja el monasterio vecino, pero no este. Tricky Vandenberg interpreta la omisión como prueba de que nada sobresalía de la maleza antes de la reconstrucción de 1711.
1711Las crónicas reales registran que el Uparat —el heredero y hermano menor del rey Thai Sa, el futuro rey Borommakot— pone artesanos a restaurar el Monasterio del Gran Dormitorio de la Estrella y acude a mirar la obra «a veces un mes, a veces dos meses, igual que el Santo Hermano Mayor del Rey», que reconstruía Wat Maheyong al otro lado del camino.
1715Tras más de tres años de obra, el monasterio se consagra. Las crónicas registran limosnas y ofrendas «en gran cantidad» y una fiesta de siete días.
1727Con el rey Thai Sa gravemente enfermo, su hermano menor el Uparat se ordena en Wat Kudi Dao. Seis años después sube al trono como Borommakot.
1758A la muerte de Borommakot, la sucesión está a punto de acabar en enfrentamiento. El rey Uthumphon convoca a cinco monjes mayores para mediar con sus tres hermanastros; el más veterano es Phra Thep Muni, abad de Wat Kudi Dao. Los tres príncipes juran lealtad esa misma noche.
Julio de 1766Muere el patriarca supremo y el rey Ekathat asciende al cargo a Phra Thep Muni. Ya vivía dentro de las murallas, porque los monjes de todos los templos exteriores se habían refugiado en la ciudad sitiada. Muere seis o siete meses después; las crónicas anotan que ninguno de los dos cuerpos fue incinerado «porque los combates seguían envolviendo la Santa Metrópoli».
1767Ayutthaya cae ante los birmanos y el monasterio queda abandonado. Nada en la documentación sugiere que se combatiera aquí: estaba fuera de la isla, lejos de las murallas a las que apuntaban las piezas del asedio.
1935El Departamento de Bellas Artes inscribe Wat Kudi Dao como monumento antiguo nacional, la figura de protección que conserva hoy.
23 de septiembre de 1957Semanas después de que los arqueólogos del Departamento de Bellas Artes encontraran oro en Wat Maha That, unos saqueadores entran en la cripta de Wat Ratchaburana. El resultado, en el resumen de Vandenberg, es una fiebre incontrolable de búsqueda de tesoros por toda la zona de ruinas de Ayutthaya: el clima en el que se sitúa la historia del tesoro de Wat Kudi Dao.
Mediados de diciembre de 1960 (según el relato)La fecha que dan los relatos tailandeses en línea para la excavación autorizada del príncipe Birabongse Bhanudej en la ruina, con detector de minas, dieciséis escondrijos marcados y un guerrero sin cabeza cortándole el paso. La versión más completa es una entrada de foro de 2016; no se ha localizado ninguna fuente contemporánea de 1960, y el periódico que recogió el relato en 2022 atribuyó la parte fantasmal a webs sin nombre.
26 de diciembre de 1961Abre en Ayutthaya el Museo Nacional Chao Sam Phraya para custodiar el oro recuperado en Wat Ratchaburana y Wat Maha That, financiado en parte con la venta de tablillas votivas halladas en la cripta.
1972La novela Phit Sawat, de Thommayanti, aparece en libro tras publicarse por entregas en Sakul Thai hacia 1969-1971. Su protagonista, Ubon, es una mujer decapitada obligada a custodiar el tesoro del Estado desde la caída de Ayutthaya; Manager Online rastreó después el armazón hasta Ziska (1897), de Marie Corelli. Las adaptaciones de 2007 y 2016 devuelven cada vez a la circulación al guardián sin cabeza.
13 de diciembre de 1991La Ciudad Histórica de Ayutthaya se inscribe en la Lista del Patrimonio Mundial por el criterio (iii). El bien son 1.810 rai (289 ha) en la isla, sin zona de amortiguamiento; Wat Kudi Dao, fuera de la isla, no está dentro, y por eso queda al margen del circuito de pago.
30 de mayo de 2020Después de que un canal de programas paranormales grabara aquí y sostuviera que los fantasmas de una madre y su hijo murieron cuando la artillería birmana alcanzó el chedi, Kritsada Buarangsi, de la oficina provincial de Turismo y Deportes, lo rechaza en público: era imposible «al millón por cien» que los birmanos bombardearan un templo fuera de la isla, y el remate anillado del chedi se partió hace apenas un siglo. Las ofrendas dejadas por los espectadores sobre el monumento se retiran.
3 de abril de 2022El columnista Zoom, de Thai Rath, escribe sobre el templo tras una ruta histórica y recoge la leyenda del tesoro sin nombrar al príncipe, atribuyendo la parte del guerrero sin cabeza a «algunas webs que ha recopilado Google». Cuenta además cómo los historiadores desmontaron las afirmaciones televisivas de 2020.
¿Hay una explicación racional para Wat Kudi Dao?
La historia de fantasmas pegada a esta ruina no es, en su forma tailandesa, la de alguien que pasea al atardecer. Es una historia de tesoros, y tiene una forma documentable.
Según se cuenta en los foros tailandeses, un príncipe famoso en Europa como piloto de carreras consiguió de un monje de Nonthaburi un viejo manuscrito de papel khoi. En una cara llevaba un dibujo del ubosot y el chedi de Wat Kudi Dao con acertijos que marcaban dieciséis escondrijos alrededor de la sala de ordenación, más otros 303 repartidos por Ayutthaya, y una maldición escrita. Pidió permiso al Departamento de Bellas Artes con un reparto del noventa por ciento para el Estado, importó un detector de minas y llegó a la ruina a mediados de diciembre de 1960 con su consorte, un tal señor Harrison, otro amigo y quince peones. El detector marcó oro delante del ubosot; a dos metros aparecieron tejas decoradas. Más tarde, dicen, una figura alta y sin cabeza vestida de azul oscuro, con ropa de guerrero tailandés antiguo, le cortó el paso, y el ruido de alguien cavando lo persiguió hasta su casa hasta que un monje ofició un rito.
Todos los eslabones de esa cadena son recientes. La versión más completa que circula es una entrada de Pantip de 2016 cuyo hilo gemelo empieza diciendo que se apunta a la ola de la serie de televisión de Phit Sawat que se emitía entonces. Phit Sawat es la novela de Thommayanti, publicada por entregas en la revista Sakul Thai hacia 1969-1971 y en libro en 1972, cuya protagonista Ubon es una mujer decapitada condenada a custodiar el tesoro del Estado desde la caída de Ayutthaya; Manager Online contó en 2023 que Thommayanti la construyó sobre el armazón de Ziska, la novela de Marie Corelli de 1897. La supuesta aparición está fechada nueve años antes de la novela y se cuenta medio siglo después de ella.
Cuando el columnista Zoom, de Thai Rath, escribió sobre el templo en abril de 2022 mantuvo una cautela que nuestro texto anterior había perdido: no nombró al príncipe —solo «un miembro de la realeza de rango Phra Ong Chao, piloto de carreras muy famoso en Europa»— y atribuyó la parte del guerrero sin cabeza no a un archivo, sino a «algunas webs que ha recopilado Google». Otro detalle de la versión de foro tampoco cuadra: la consorte que se dice que lo acompañó en diciembre de 1960 no coincide con ninguna esposa que las biografías publicadas le asignen en esa fecha.
Una búsqueda de control dentro del corpus de libros de Internet Archive devuelve 35 apariciones de «Kudi Dao» y 31 del vecino «Wat Maheyong», así que el corpus sí indexa estos templos. «Kudi Dao» combinado con Bira devuelve cero; combinado con ghost, cero; combinado con treasure, cuatro, ninguna impresa antes de 2012.
Hay una explicación más sencilla de por qué una excavación de tesoros en una ruina de Ayutthaya en 1960 suena verosímil: es que la había. El Gobierno creó en julio de 1956 un Comité para la Restauración de Ayutthaya; en agosto de 1957 los arqueólogos del Departamento de Bellas Artes encontraron oro en Wat Maha That y el 23 de septiembre de 1957 unos saqueadores entraron en la cripta de Wat Ratchaburana. Lo que vino después, en el resumen de Tricky Vandenberg, fue una fiebre incontrolable de búsqueda de tesoros por toda la zona de ruinas. El oro recuperado abrió al público como Museo Nacional Chao Sam Phraya el 26 de diciembre de 1961.
El capítulo moderno está mejor documentado que el antiguo. En 2020 un canal de programas paranormales grabó aquí y su médium dijo ver los fantasmas de una madre y su hijo en el remate roto del chedi, muertos cuando la artillería birmana lo alcanzó, y afirmó que el templo lo había construido el rey Ekathat. Los espectadores empezaron a dejar guirnaldas, refrescos rojos, comida y juguetes sobre el monumento. El 30 de mayo de 2020 Kritsada Buarangsi, jefe del área de turismo de la oficina provincial de Turismo y Deportes de Phra Nakhon Si Ayutthaya, declaró públicamente que era imposible «al millón por cien» que los birmanos bombardearan un templo situado fuera de la isla, que el remate anillado del chedi se había partido hacía apenas un siglo y que el templo era siglos anterior a Ekathat. Las ofrendas se retiraron. En julio de 2020 el investigador independiente Wara Chanmani pidió al regulador audiovisual, al ministerio de Economía Digital, al departamento de Asuntos Religiosos y al de Bellas Artes que intervinieran.
El príncipe del centro de la historia antigua, Birabongse Bhanudej, murió de un infarto en la estación de metro de Barons Court, en Londres, el 23 de diciembre de 1985, sin documentación encima; lo identificaron por una nota en tailandés que llevaba en el bolsillo. Los relatos ofrecen eso como la maldición llegando veinticinco años tarde. Es la forma habitual de confirmar una maldición: después.
¿Se puede visitar Wat Kudi Dao?
Wat Kudi Dao es gratuito, está abierto y casi siempre vacío, y la razón es administrativa más que paisajística.
La Ciudad Histórica de Ayutthaya se inscribió en la Lista del Patrimonio Mundial el 13 de diciembre de 1991 por el criterio (iii). El bien inscrito son 1.810 rai —289 hectáreas, sin zona de amortiguamiento— y está en la isla, en el subdistrito de Pratu Chai: el antiguo palacio real, Wat Phra Si Sanphet, Wat Maha That, Wat Ratchaburana y Wat Phra Ram. Wat Kudi Dao queda fuera de la isla y fuera de ese perímetro. Está protegido por derecho propio como monumento antiguo nacional inscrito, pero no forma parte del circuito de pago del parque histórico, así que no hay taquilla, ni cola, ni entrada.
Está en el subdistrito de Phai Ling, en la carretera 3058, justo enfrente de Wat Maheyong y a unos cuatro kilómetros al este de la isla. En tuk-tuk o moto desde la isla son diez o quince minutos; hay sitio para aparcar delante. Los horarios publicados no coinciden —la página provincial de turismo da de 8:30 a 16:30 y otros listados de 8:00 a 18:30—, lo que en la práctica refleja que es un campo de ladrillo sin vallar y no una verja que alguien abre y cierra. Llegar fue difícil de verdad en su momento: se tomaba una barca en la estación de tren por el Khlong Ban Bat, se giraba hacia canales que solo llevaban agua en la estación húmeda y el resto se hacía a pie entre la maleza.
Lo que se ve es una ruina grande, silenciosa y bien conservada: la sala de ordenación con tres muros en pie y capiteles de capullo de loto en las columnas que quedan, el chedi acampanado derrumbado con su remate caído al lado, las estupas menores, un muro perimetral de esquinas escalonadas con dos puertas en cada lado y el Tamnak Kammalian aparte, al norte, con un árbol bodhi encima de una esquina. Hay en el recinto una casita de espíritus dedicada a Pu Som Fao Sap donde los visitantes dejan ofrendas.
Avisos prácticos. No hay sombra, ni cafetería, ni aseos: conviene ir temprano o al final del día. El ladrillo es ruina consolidada, con suelo irregular y sin barandillas, y al chedi no se sube. Y un punto legal que las historias de fantasmas vuelven pertinente: esto es un monumento antiguo inscrito, y cavar, usar detector de metales o llevarse cualquier cosa de aquí es delito según la ley tailandesa de patrimonio.
Fuentes consultadas
Richard D. Cushman (trans.) & David K. Wyatt (ed.), «The Royal Chronicles of Ayutthaya» — The Siam Society, Bangkok, 2006
libro
💬 Testimonios de campo (0)
Aún no hay testimonios. Añade el primero.
Añade tu testimonio
🔒 Entra para dejar un testimonio