Plas Teg

Dos de las descripciones más minuciosas que se han escrito de Plas Teg no dicen absolutamente nada de fantasmas. La ficha de catalogación de Grado I de Cadw dedica unas dos mil palabras a la planta, la fábrica, la escalera, las portadas y las chimeneas; el registro de la Comisión Real añade la historia arquitectónica y la bibliografía erudita. Ninguna de las dos menciona una aparición, y ninguna registra que la casa tuviera uso judicial. Todo lo sobrenatural que se le atribuye a Plas Teg sale de otro material, y ese material se puede fechar. Una búsqueda a texto completo de la expresión «Plas Teg» en Open Library, hecha el 1 de octubre de 2026, devuelve 410 páginas de 409 libros digitalizados. De esos libros, 265 se publicaron antes de 1986, y el más antiguo es la historia de las parroquias de Whiteford y Holywell de Thomas Pennant (1796); entre ellos están los Annals and Antiquities of the Counties and County Families of Wales de Thomas Nicholas (1872), la historia de Powys Fadog de J. Y. W. Lloyd (1881) y las Historic Notices de Henry Taylor (1883). Los libros del conjunto que anuncian fantasmas o apariciones en el título son todos posteriores: Phantoms of the Isles, de Simon Marsden, con fotografías de los jardines y de Cornelia Bayley en la gran cámara (el ejemplar escaneado es la edición de Boxtree de 1993); The Ghosthunter's Almanac (1993); The Good Ghost Guide (1994); The International Directory of Haunted Places (2000); Ghosts of the World, de Susan Smitten (2006), cuya entrada cuenta que Bayley compró la casa «hace casi 20 años»; y Haunted Wales, de Richard Holland (2011). El mismo índice no sabe emparejar palabras: ese día, la búsqueda de «Plas Teg» junto con ghost, ghosts o haunted no devolvió nada, aunque la página de Smitten lleva las dos cosas. La prueba se hace por eso con los títulos, y por título los primeros libros de fantasmas que hablan de la casa son posteriores a su compra por Bayley en 1986. Se conserva un testimonio de primera mano en una página de la guía «Weird» de la BBC del noreste de Gales, archivada el 13 de junio de 2004, en la que el médium Carl Fletcher describe una vigilia en la casa. En su segundo párrafo, Fletcher cuenta que antes de que llegara el público pidió «la distribución y el itinerario» a John, de la Cheshire Paranormal Society, cuyos miembros «llevan unos siete años visitándola», y a continuación escribe: «el sentido de la mediumnidad es demostrar la supervivencia tras lo físico, así que nunca se le debe suministrar información a un médium». Después dice haber visto en la escalera una figura «con largas ropas azules» y anota, unas líneas más abajo, que «la figura del vestido azul tiene su retrato en uno de los dormitorios». La misma página cuenta ya la historia de la hija que se enamoró de un granjero y apareció muerta en uno de los dos pozos, y la del granjero que se ahorcó. Dice también que la casa fue en otro tiempo un «sanatorio» para mujeres «que habían tenido hijos fuera del matrimonio», y llama a una habitación «el dormitorio del juez», «que también fue, al parecer, una sala de ahorcamientos». Ni la ficha de Cadw ni el registro de la Comisión Real mencionan ninguno de esos dos usos. El fantasma de la carretera tiene una fuente con nombre y una descripción inestable. Richard Holland, vecino de Mold, declaró a la BBC del noreste de Gales en septiembre de 2009 que la dama gris más conocida de la comarca es «una anciana a la que se ve deslizarse por la carretera desdoblada A541» delante de Plas Teg. En su versión, una conductora quedó tan convencida de haber atropellado a alguien que llamó a la policía, que la buscó con perros rastreadores y un helicóptero, y los agentes «ya conocían el fantasma» y la tranquilizaron sobre esa base; el relato impreso no da fecha, ni nombre de la conductora, ni ningún atestado. Las mujeres de las historias de la propia casa son más jóvenes. En enero de 2025 el Daily Post convertía a Dorothy Trevor, que cayó al pozo cuando intentaba fugarse, en la Dama de Blanco «que a veces ven los visitantes», y lo matizaba con un «según se imagina ahora»; los subastadores Rogers Jones & Co contaban la misma fuga en su página de la venta, bajo el epígrafe «Si cree usted en esas cosas…». La conexión con el juez Jeffreys sigue el mismo patrón. La web de la propia casa tenía una página sobre «el juez George Jeffreys» el 1 de mayo de 2004, fecha de su primera captura archivada: una biografía convencional que lo hace nacer el 15 de mayo de 1648 en Acton Park, en Wrexham, a unos nueve kilómetros y medio al sureste de la casa, y que en ningún momento lo sitúa en Plas Teg. Ghosts of the World, de Smitten, remite desde otra entrada a «la historia de Plas Teg» a propósito del «célebre juez Jeffries». La cronología que publicaron los subastadores en 2025 dice que la casa «sirvió de tribunal durante y después de la rebelión de Monmouth», la de 1685, y el Daily Post habla ese mismo año de su «supuesto uso como tribunal local»; ninguno de los dos cita fuente. El Daily Post añade, como algo que «según se dice» ocurrió, el ahogamiento en el pozo, en 1815, de una Elizabeth Trevor-Roper de dieciséis años, también sin fuente. Una búsqueda a texto completo de ese nombre en Open Library, el 1 de octubre de 2026, devuelve seis páginas de nobiliarios y repertorios, todas sobre mujeres de generaciones posteriores; el control en el mismo índice, «Charles Blayney Trevor-Roper», devuelve 39 páginas, entre ellas la de su nacimiento, el 22 de septiembre de 1799, en el Plantagenet Roll de Ruvigny de 1905. Y, por último, el dinero. El Daily Post informó en enero de 2025 de que Bayley, que «dependía de una pensión pequeña», la complementaba organizando noches paranormales en su casa. La web de la propia casa las tarificaba en 2021 a 45 libras por persona, unas seis horas, de las ocho de la tarde a las dos de la madrugada, solo para mayores de 18 años y normalmente con entre ocho y veinte asistentes. Esa misma página empieza con la frase que después repetiría la prensa, «se dice que Plas Teg es una de las casas más embrujadas de Gales», y termina con «No usamos trucos: no nos hacen falta. ¡Lo que ocurre es real!».