👻 LUGAR EMBRUJADO · EXP. Nº9476 ACTIVO

The Skirrid Inn

The Skirrid Inn es un lugar reputado como embrujado en Monmouthshire, GB. Su fama procede de apariciones, fenómenos inexplicables y testimonios recogidos a lo largo del tiempo.

¿Dónde está The Skirrid Inn?

Ubicación
Monmouthshire, GB
Tipo
Hotel / posada
Coordenadas
51.88, -2.981
Testimonios
0
Última actualización
UBICACIÓN

¿Por qué se dice que The Skirrid Inn está embrujado?

El Skirrid Inn, en la aldea de Llanvihangel Crucorney al norte de Abergavenny, se anuncia como la taberna más antigua de Gales, con más de 900 años, y debe su fama a una viga sobre la escalera de la que, según se cuenta, colgaron a 180 personas condenadas en un tribunal instalado arriba. El documento más útil sobre el edificio desmiente casi todo. El expediente de catalogación de Cadw sostiene que tanto el origen medieval como el título de «posada más antigua de Gales» son improbables, que la fábrica es enteramente de mediados a finales del siglo XVII, que la fachada se victorianizó «para darle un tipo de aspecto del siglo XVII que no parece haber tenido nunca» y que el interior añejo es «probablemente una interpretación de finales del XIX». Las Bloody Assizes de 1685 nunca pasaron por allí: el juez Jeffreys juzgó en el circuito occidental, mientras que Monmouthshire, único entre los condados galeses, pertenecía al circuito de Oxford y celebraba sus sesiones en Monmouth. En la prensa galesa hasta 1919 la posada solo aparece como una casa de pueblo donde se arrendaban fincas. Hoy está abierta, gestionada por Punch Pubs, y su antigua dirección web ya no es suya.
The Skirrid Inn, Monmouthshire, Reino Unido
La fachada principal del Skirrid Inn. El expediente de Cadw sostiene que se alteró a fondo en época victoriana «para darle un aspecto del siglo XVII que no parece haber tenido nunca»: la antigüedad que anuncia el pub es, en buena parte, escenografía de la década de 1880. Imagen: andy dolman · CC BY-SA 2.0

¿Cuál es la historia de The Skirrid Inn?

El Skirrid Inn se levanta en mitad de Llanvihangel Crucorney, unos cincuenta metros al nordeste de la iglesia parroquial y a unas cinco millas al norte de Abergavenny. Está catalogado como Grade II desde el 6 de mayo de 1952, y el documento más interesante sobre el edificio es precisamente su expediente de catalogación: la descripción de Cadw arranca desmontando a la vez la ficha original y la publicidad del propio negocio. «Este edificio se catalogó como "casa medieval de piedra, bien restaurada" y se anuncia como la "posada más antigua de Gales"», dice el expediente, «pero una inspección atenta de la casa sugiere que ambas afirmaciones son improbables. El edificio actual parece enteramente de mediados a finales del siglo XVII, con reformas importantes de finales del XIX y menores de finales del XX». A continuación explica de dónde sale ese aire antiguo. La fachada principal «ha sido alterada extensamente en época victoriana para darle un tipo de aspecto del siglo XVII que no parece haber tenido nunca». Las ventanas de parteluz y travesaño, de cuatro y ocho luces, son reproducciones; la moldura corrida de goterón sobre la planta baja pertenece a la obra victoriana; las chimeneas altas son de ladrillo amarillo que «podría datar de la década de 1880», y Cadw apunta que el lavado de cara entero encaja en el Old English Revival de aquellos años. Una fotografía publicada en la History of Monmouthshire de sir Joseph Bradney, en 1906, ya muestra la posada prácticamente como está hoy: la reforma estaba terminada antes de esa fecha. Por dentro el veredicto es el mismo: «El carácter del siglo XVII del interior es probablemente una interpretación de finales del XIX de las tabernas de aquella época». El cuerpo principal tiene solo cuatro habitaciones: dos bares y dos dormitorios encima. Sí hay fábrica genuinamente antigua: vigas de techo moldeadas con remates de barra y voluta, una puerta del XVII con tachones y bisagras de fleje de hierro, suelos de losa de piedra, una hoja de cuchillo reaprovechada en la armadura y una buena escalera de roble que sube hasta las buhardillas, con balaustres calados, postes de esquina tallados, pilastrones y pinjantes. Cadw observa que todas las vigas de la escalera están achaflanadas y rematadas, «un rasgo poco habitual». Y la razón que se da para catalogarlo es oficio, no romanticismo: «Incluido como una buena posada del siglo XVII construida como tal, con interesantes reformas de finales del XIX». La vida documentada de la posada es bastante más tranquila que su fama. En la prensa galesa digitalizada por la Biblioteca Nacional de Gales, que llega hasta 1919, el Skirrid aparece de forma constante y anodina —en anuncios del Glamorgan, Monmouth and Brecon Gazette en 1835, en el Monmouthshire Merlin a lo largo de los años cuarenta, cincuenta y sesenta del XIX, y en el Abergavenny Chronicle entre 1909 y 1919— como una casa de pueblo corriente donde se arrendaban fincas, se colgaban avisos y se hacían los negocios de la comarca. De 1914 sobreviven dos estampas, espigadas del Chronicle por Gill Wakley, de la Sociedad de Historia Local de Abergavenny. En agosto, a los pocos días de estallar la guerra, un jornalero llamado Thomas Irons fue multado con diez chelines por perseguir a un ciclista por la carretera de Pontrilas gritando «detengan a ese hombre, es un alemán»; un mozo que echaba una mano en la posada dio por bueno el aviso y paró al ciclista, y la policía comprobó enseguida que la víctima era hijo de un sargento de policía de Macclesfield. Dos meses después, Charles Powell, del Skirrid Mountain Inn, fue uno de los tres posaderos multados con cinco libras cada uno por robar un cocker spaniel negro a la señora Attwood-Matthews, de Llanvihangel Court; vendió el ganado y los muebles y dejó la posada pocos meses más tarde. En los años cuarenta hubo enfrente un campo de prisioneros de guerra. La otra historia, la que llena los autocares, sostiene que la primera planta hizo de tribunal y que los condenados eran colgados sobre el hueco de la escalera de una viga de roble que todavía conserva las marcas de la soga. La cifra que se repite es 180. Las versiones modernas añaden un caso fundacional fechado en 1110, en el que un ladrón de ovejas llamado John Crowther fue ahorcado mientras su hermano, juzgado por robo, se libraba; y, desde 2002 por lo menos, añaden el nombre de George Jeffreys, el presidente del tribunal de las Bloody Assizes.

Cronología: los hechos documentados de The Skirrid Inn

  1. 1543 Se establece el Tribunal de las Grandes Sesiones para doce condados galeses. Monmouthshire es el único que queda fuera y se adscribe al circuito de Oxford de las assizes inglesas, con sesiones en Monmouth: el dato jurisdiccional que después vuelve imposible la historia del juez Jeffreys.
  2. Junio-septiembre de 1685 El duque de Monmouth desembarca en Lyme Regis el 11 de junio y es derrotado en Sedgemoor el 6 de julio. La comisión especial de George Jeffreys —las Bloody Assizes— se abre en Winchester a finales de agosto y sesiona en Salisbury, Dorchester, Exeter, Taunton y Wells. Todas esas plazas están en el circuito occidental; ninguna, en Monmouthshire.
  3. Mediados-finales del siglo XVII Se construye la posada actual. El expediente de Cadw concluye que la fábrica «parece enteramente de mediados a finales del siglo XVII» y que el origen medieval anunciado es «improbable»: el edificio se levantó como posada, y esa es la razón que se da para catalogarlo.
  4. Década de 1880 La posada se reforma al gusto del Old English Revival. Cadw registra que la fachada principal se alteró «para darle un tipo de aspecto del siglo XVII que no parece haber tenido nunca», con ventanas de parteluz de reproducción y chimeneas de ladrillo amarillo, y que el ambiente seiscentista del interior es «probablemente una interpretación de finales del XIX».
  5. 1906 Sir Joseph Bradney publica en su History of Monmouthshire una fotografía de la posada que la muestra prácticamente como está hoy. Cadw la cita como prueba de que la reforma victoriana ya estaba terminada entonces.
  6. Agosto-octubre de 1914 Dos casos judiciales llevan la posada al Abergavenny Chronicle. En agosto, el jornalero Thomas Irons es multado con diez chelines por agredir a un ciclista al que había denunciado ante la posada como «alemán»; en octubre, el posadero Charles Powell es uno de tres taberneros multados con cinco libras cada uno por robar un cocker spaniel negro a la señora Attwood-Matthews, de Llanvihangel Court. Deja la posada pocos meses después.
  7. 6 de mayo de 1952 El edificio se cataloga como Grade II (referencia Cadw 1918) como «casa medieval de piedra, bien restaurada», descripción que el texto vigente del expediente cita únicamente para rechazarla.
  8. 1993 Paul R. Davis repasa las posadas de Gales y las Marcas y señala el Skirrid: docenas de casas galesas presumen de edad venerable, el Skirrid es la más conocida, pero esas afirmaciones rara vez están respaldadas por pruebas.
  9. 31 de octubre de 2002 El Morning Advertiser publica una nota de Halloween titulada «Una posada antigua tiene vínculos con el famoso juez de las horcas», que ata el establecimiento a Jeffreys y a «más de 180» ahorcados en una viga marcada. Es la aparición impresa más antigua del paquete completo que he podido fechar, y es un anuncio de venta: se piden 65.000 libras por lo que resta de un arrendamiento de veinte años iniciado en 2000.
  10. 29 de abril de 2003 Most Haunted emite un episodio rodado en la posada con Yvette Fielding y el médium Derek Acorah. Acorah deja el programa en 2005, después de que su parapsicólogo, Ciarán O'Keeffe, le plante un espíritu ficticio llamado «Kreed Kafer» —anagrama de Derek faker, «Derek farsante»— que Acorah canaliza sin más.
  11. 12 de agosto de 2022 La Wayback Machine captura la web propia de la posada, sin cambios desde 2018 por lo menos y afirmando todavía que el edificio lleva en pie «más de 900 años». Llamativamente, solo dice que la casa se usó «en el pasado como tribunal y como lugar de ejecución»: el relato del propio negocio no menciona ni a Jeffreys ni la cifra de 180.
  12. Diciembre de 2023 Aparece por primera vez en el archivo web un sitio nuevo hecho por Punch Pubs, con horarios, carta y tres habitaciones. La dirección antigua queda abandonada; en 2025 su dominio caducado sirve ya una web de afiliación de contactos para adultos y casinos, aunque los directorios y la propia ficha de catalogación del edificio sigan enlazando ahí.

¿Hay una explicación racional para The Skirrid Inn?

Empecemos por el superlativo, porque no es una afirmación histórica sino un eslogan, y pertenece a quien lo vende. «Con más de 900 años, el Skirrid Inn es la taberna más antigua de Gales», dice hoy la web del establecimiento. Cadw sostiene por escrito lo contrario: la afirmación es «improbable» y la fábrica es «enteramente de mediados a finales del siglo XVII». Paul R. Davis, en Historic Inns and Taverns of Wales and the Marches (1993), lo dejó dicho con sequedad: en Gales docenas de establecimientos presumen de una edad venerable, el Skirrid es el más conocido, pero esas afirmaciones rara vez están respaldadas por pruebas. Lo del juez Jeffreys es todavía más sencillo, porque lo zanja la geografía del sistema judicial inglés. Las Bloody Assizes de 1685 fueron una comisión especial del circuito occidental: se abrieron en Winchester a finales de agosto y recorrieron Salisbury, Dorchester, Exeter, Taunton y Wells, es decir, los condados donde efectivamente se habían alzado los partidarios de Monmouth tras su desembarco en Lyme Regis el 11 de junio y su derrota en Sedgemoor el 6 de julio. Monmouthshire no estaba en ese circuito. Era el único de los trece condados galeses que había quedado fuera del Tribunal de las Grandes Sesiones y se había adscrito al circuito de Oxford de las assizes inglesas, y sus sesiones se celebraban en Monmouth, en el Shire Hall de la capital del condado; no en una posada de aldea a treinta kilómetros, y no ante un juez que estaba en otra parte. La empresa que organiza las cacerías de fantasmas lo admite en su propia página de reservas: «No hay documentación fácilmente disponible que demuestre que Jeffreys juzgara nunca en la posada». La cifra se comporta como un rumor y no como un registro. La mayoría de las versiones dice 180. Strangest Pubs in Britain (2002) afirma que, después de aquel primer ahorcamiento, «más de 1.800 personas fueron colgadas en el Skirrid»: diez veces más, en dos libros populares que hablan de la misma viga. El nombre también baila: el ladrón de ovejas es John Crowther en Haunted Inns of Britain and Ireland, de Richard Jones (2004), y en el Abergavenny Chronicle, pero James Crowther en Strangest Pubs, y la fecha resbala entre 1100 y 1110. Fanny Price, el fantasma más conocido de la casa, es una posadera victoriana enterrada en el cementerio de San Miguel según History Points y la Sociedad de Historia Local de Abergavenny, y una empleada del siglo XVIII muerta de tisis según el Abergavenny Chronicle del 5 de octubre de 2022. Hasta la forma de la leyenda es inestable: History Points recoge la versión local como un tribunal reunido «en época medieval y Tudor», sin Jeffreys por ninguna parte. La viga tiene una explicación más aburrida. Cadw describe la escalera como buen roble del XVII en el que «todas las vigas de la escalera están achaflanadas y rematadas»: carpintería estructural corriente con un acabado decorativo. Y recuerda que el carácter del XVII del interior es «probablemente una interpretación de finales del XIX». Una viga marcada y desgastada sobre el hueco de una escalera, en un edificio rehecho para parecer viejo, no prueba gran cosa. Por último, el archivo calla justo donde debería gritar. Buscar en la prensa galesa digitalizada de la Biblioteca Nacional de Gales devuelve el Skirrid Inn una y otra vez a lo largo de toda la colección —1835, 1844, 1850, 1859, 1864, 1909, 1914, 1915, 1919—, siempre en anuncios y avisos parroquiales; y esas mismas búsquedas cruzadas con un tribunal, una horca o el juez Jeffreys no devuelven nada de eso. (El archivo bloquea el acceso directo, así que las consultas se hicieron a través de un índice público suyo y se repitieron antes de darlas por buenas.) El control es lo importante: el corpus conoce bien esta posada y, hasta 1919, la conoce como el sitio donde se arrendaban fincas, no donde se ahorcaba a nadie. La aparición impresa más antigua que he podido fechar del paquete moderno completo —Jeffreys, «más de 180» y la viga marcada— es una nota de Halloween en el Morning Advertiser del 31 de octubre de 2002 que, significativamente, era también un anuncio: se pedían 65.000 libras por lo que quedaba de un arrendamiento de veinte años. Y hoy hay dinero de por medio. Las cacerías de fantasmas se venden a 55 libras por persona, 65 con cena, de las 21:30 a las 3:00; las fechas de Halloween y del viernes 13 de 2026 están agotadas. Most Haunted rodó allí para su segunda temporada, emitida el 29 de abril de 2003, con el médium Derek Acorah, que abandonó el programa en 2005 después de que el parapsicólogo de la propia serie, Ciarán O'Keeffe, le colara un espíritu inventado llamado «Kreed Kafer» —anagrama de Derek faker, «Derek farsante»— y Acorah lo canalizara.

¿Se puede visitar The Skirrid Inn?

La posada está abierta. Conviene decirlo, porque por internet se repite que cerró y porque su antigua dirección web es hoy una trampa. El Skirrid Inn, en Llanvihangel Crucorney, Abergavenny NP7 8DH, teléfono 01873 890258, es una casa arrendada de Punch Pubs & Co y figura como abierta tanto en su propia web como en el registro de la CAMRA. En agosto de 2026 el horario era: lunes de 17:30 a 22:30; de martes a jueves de 11:30 a 14:30 y de 17:30 a 22:30; viernes de 11:30 a 23:30; sábado de 11:00 a 23:30; domingo de 12:00 a 22:30. Se sirve comida el lunes de 17:30 a 21:00, de martes a viernes de 12:00 a 14:00 y de 17:30 a 21:00, el sábado de 12:00 a 21:00 y el domingo de 12:00 a 15:00. Hay tres habitaciones con baño, dos con cama de dosel y una descrita como habitación de casita. En una taberna rural pequeña los horarios cambian: conviene llamar antes de coger el coche. ⚠️ No uses skirridmountaininn.co.uk. Fue la dirección propia de la posada durante unos veinte años y sus páginas archivadas son un buen documento histórico, pero el registro caducó y el dominio sirve hoy una web de afiliación de contactos para adultos y casinos que no tiene ninguna relación con el negocio. Varios directorios, incluida la ficha de catalogación del edificio, siguen enlazando ahí. La web actual del establecimiento es skirridinn.com. El pueblo queda junto a la carretera A465, unas cinco millas al norte de Abergavenny, dentro del parque nacional de Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons); el sendero del Dique de Offa pasa cerca. Ojo con una confusión frecuente: el Skirrid Fawr, la montaña partida que da nombre a la posada, es un hito distinto situado un par de millas al sur; la posada está en la calle del pueblo, a cincuenta metros de la iglesia, no en el monte. Hay aparcamiento en la propia casa y los senderistas la usan desde hace años, con permiso, como punto de partida. El edificio está catalogado como Grade II y es pequeño: el cuerpo principal solo tiene dos bares y dos dormitorios, con suelos de losa, techos bajos con vigas y una escalera de roble estrecha. Merece la pena tenerlo en cuenta si hay problemas de movilidad o se va en grupo grande. Las cacerías de fantasmas comerciales las organiza una empresa de eventos externa, no la posada: cuestan hoy 55 libras por persona, o 65 con cena, y van de las 21:30 a las 3:00 aproximadamente; se reservan aparte y las fechas más solicitadas se agotan con meses de antelación.

Fuentes consultadas

  1. Cadw, «The Skirrid Inn, with attached barn, Crucorney — listed building record 1918, Grade II» — Cof Cymru / National Historic Assets of Wales, 1952 informe
  2. National Library of Wales, «Welsh Newspapers Online (searches for the Skirrid Inn, 1804–1919)» — Llyfrgell Genedlaethol Cymru, 1919 archivo
  3. Encyclopaedia Britannica, 11th edition, «Monmouthshire» — Cambridge University Press, 1911 libro
  4. Morning Advertiser, «Ancient inn has links with notorious hanging judge» — Morning Advertiser, 2002 hemeroteca
  5. Paul R. Davis, «Historic Inns and Taverns of Wales and the Marches» — Sutton Publishing, 1993 libro
  6. Richard Jones, «Haunted Inns of Britain and Ireland» — New Holland, 2004 libro
  7. Portico / Strangest series, «Strangest Pubs in Britain» — Strangest Books, 2002 libro
  8. Gill Wakley, Abergavenny Local History Society, «The Skirrid Mountain Inn, Llanfihangel Crucorney» — History Points, 2026 web
  9. CAMRA, «Skirrid Inn — pub entry (status, hours, operator)» — WhatPub / CAMRA, 2026 web
  10. Abergavenny Chronicle, «Monmouthshire is home to Wales' most haunted place — an inn crawling with ghosts» — Abergavenny Chronicle, 2022 hemeroteca
  11. Skirrid Mountain Inn, «Skirrid Mountain Inn — former official website, capture of 12 August 2022» — Internet Archive Wayback Machine, 2022 archivo
  12. The Skirrid Inn, «The Skirrid Inn — official website (Punch Pubs & Co)» — skirridinn.com, 2026 web
  13. Haunted Happenings, «The Skirrid Inn ghost hunts — event listing and prices» — hauntedhappenings.co.uk, 2026 web
  14. South Wales Paranormal Research, «Haunted Newport and the Valleys» — The History Press, 2010 libro

Ficha revisada por V. Serrano el 14/08/2026 · Cómo verificamos el contenido

Tu veredicto, agente: Yo también lo vi 0 Creíble 0 Dudoso 0

💬 Testimonios de campo (0)

Aún no hay testimonios. Añade el primero.

Añade tu testimonio

🔒 Entra para dejar un testimonio