Stepney Cemetery es un lugar reputado como embrujado en Connecticut, US. Su fama procede de apariciones, fenómenos inexplicables y testimonios recogidos a lo largo del tiempo.
¿Dónde está Stepney Cemetery?
Ubicación
Connecticut, US
Tipo
Cementerio
Coordenadas
41.322, -73.263
Testimonios
0
Última actualización
UBICACIÓN
¿Por qué se dice que Stepney Cemetery está embrujado?
El cementerio de Stepney está en el 21 de Pepper Street, en la aldea de Stepney del municipio de Monroe (Connecticut), trazado junto al Stepney Green en 1794 y conocido también como Birdsey's Plain o Beardsley Plain Cemetery. Sus dos tumbas más visitadas son recientes: Ed Warren, enterrado en agosto de 2006, y Lorraine Warren, enterrada el 24 de abril de 2019, bajo un mismo obelisco de granito negro con WARREN grabado en la base y, en el peldaño inferior, la línea «Sunday, Monday, Always». El fantasma es de otro sitio. La propia organización de los Warren dice que la Dama Blanca del cementerio de Union, a unos kilómetros de allí en Easton, «has been spotted near both locations». Ray Bendici, que llevó Stepney a la imprenta en 2008, fue al anochecer con una cámara de carrete, no encontró «nothing unusual» en los negativos, se llevó un susto de muerte con un ganso y preguntó en el mismo párrafo «how anyone would be able to know if it's the same White Lady or another one». La lápida más antigua suele darse como la de Nathaniel W. Knapp, muerto en 1787. La transcripción de la W.P.A. dice «died Mar. 7, 1797» y registra una muerte anterior: la de Betsey Sherman, de cinco años y diez meses, el 19 de enero de 1794.
El cementerio de Stepney ocupa la esquina de Pepper Street con Green Street, en el barrio de Stepney de Monroe, condado de Fairfield, Connecticut. The Monroe Sun lo sitúa «a stone's throw from the historic Stepney Green at the corner of Main and Pepper streets» —a un tiro de piedra del histórico Stepney Green, en la esquina de Main con Pepper—. Find a Grave, que registra 1.471 sepulturas, da la dirección «21 Pepper Street, Monroe, Connecticut, USA 06468» y las coordenadas 41,32250 / −73,26330. El camposanto responde además a Birdsey's Plain Cemetery y Beardsley Plain Cemetery, y el sector funerario y la prensa de Connecticut han enterrado gente en él bajo un cuarto nombre, Stepney Village Cemetery.
Casi todo lo impreso sobre el lugar desciende de una sola noche. A las 20:35 del 4 de enero de 2008, un editor de Wikipedia que firma 2112guy subió a Wikimedia Commons una fotografía titulada «The entrance to Stepney Cemetery, Monroe, CT», tomada el 16 de agosto de 2007; tres minutos después, a las 20:38, creó el artículo de Wikipedia. Aquella primera versión aportó la fundación de 1794 junto al Stepney Green, los nombres alternativos, la capilla vecina y la frase que más lejos ha llegado: «the oldest headstone belongs to Nathaniel W. Knapp (d. 1787)». Ninguno de esos datos llevaba fuente. Dieciocho años después, la propia organización de los Warren reproduce ese párrafo en su página de Stepney con el «died 1787» intacto, y la fotografía que 2112guy subió aquella noche es la que encabeza esta ficha.
Las lápidas, en cambio, estaban transcritas mucho antes. La Biblioteca del Estado de Connecticut describe la colección Charles R. Hale como «a project done in the 1930s that sought to document all legible headstones in Connecticut for that time» —un proyecto de los años treinta que pretendía documentar todas las lápidas legibles del estado en aquel momento— y la fecha: «Vital information from headstone inscriptions in over 2,000 Connecticut cemeteries was recorded in a W.P.A. project directed by Charles R. Hale ca. 1932-5.» La sección de Stepney del volumen de Monroe suma 787 asientos, y la línea de Knapp dice «Knapp, Nathaniel W., died Mar. 7, 1797.»: una década después de la fecha que circula, y tres años después de la fundación en vez de siete años antes. La muerte más antigua de toda la transcripción es la de una niña: «Sherman, Betsey, daughter of Walker and Anna, died Jan. 19, 1794, age 5 years and 10 months.» Betsey Sherman fue enterrada en el enero del año en que se dice que abrió el camposanto. Detrás de ella vienen «Nichols, Amelia, died April 3, 1800, age 1 month.», «Beardslee, Jared, died Nov. 26, 1802.» y «Beardsley, Priscilla, wife of Elihu, died Sept. 9, 1803, age 25 years.» Los copistas de Hale anotaron lo que seguía siendo legible en los años treinta, de modo que la transcripción marca un suelo para la antigüedad del cementerio y no un censo de él.
Cuando enterraron a Betsey Sherman, aquel terreno pertenecía a Huntington, «incorporated in 1789 as Huntington» a partir de Stratford. El municipio que hoy rodea las tumbas llegó más tarde: Connecticut Humanities recoge que «The General Assembly granted incorporation in 1823 and named it for then-president James Monroe.»
Unos portales más abajo, en el 15 de Pepper Street, está la capilla Our Lady of the Rosary, que se presenta como «A sanctuary for Catholics seeking the traditional Latin Mass since 1973». Su párroco durante décadas fue Robert McKenna. El 17 de marzo de 1998 el Hartford Courant contó que había practicado lo que él llamó «a solemn exorcism» a un niño de diez años de Manchester, y recogió en la misma columna la réplica católica: el monseñor Thomas Ginty, canciller de la Archidiócesis de Hartford, dijo que el rito no estaba autorizado y que los exorcismos son «a last resort» —un último recurso—, mientras que «the diocese of Bridgeport, however, said Monday that McKenna is not recognized by the Roman Catholic Church.» McKenna le dijo al periódico que trabajaba donde la Iglesia no quería trabajar —«Generally speaking of the establishment, it's something that they avoid. They've lost the faith.»— y cifró su propia cuenta en «more than 125 exorcisms over the past 15 years». El investigador que le entregó las pruebas de aquel caso, Keith Auriemme, había «studied for roughly three years under well-known 'ghostbusters' from Monroe, Ed and Lorraine Warren.»
Los Warren acabaron en la tierra que hay junto a esa capilla. Su monumento es un obelisco de granito negro rematado por una cruz, con WARREN grabado en la base y, en el peldaño inferior, dos líneas en cursiva: «Sunday, Monday, Always» y «Their hearts were full of spirits». El frontal inscrito dice EDWARD WARREN MINEY / BORN SEPT. 7, 1926 / DIED AUG. 23, 2006 / HIS BELOVED WIFE / LORRAINE RITA MORAN / BORN JAN. 31, 1927 / DIED APR. 18, 2019. Habían fundado la New England Society for Psychic Research en 1952. El funeral de Lorraine Warren se celebró el miércoles 24 de abril de 2019 en la iglesia de St. Stephen, 6948 Main St., Trumbull, y la esquela de la funeraria cierra así: «Interment will follow in Stepney Village Cemetery, Monroe.»
Cronología: los hechos documentados de Stepney Cemetery
1789El terreno donde está el camposanto se separa de Stratford y queda «incorporated in 1789 as Huntington». Monroe todavía no existe.
19 de enero de 1794La muerte más antigua que registra la transcripción Hale del cementerio de Stepney: «Sherman, Betsey, daughter of Walker and Anna, died Jan. 19, 1794, age 5 years and 10 months.» Cae en el año en que se dice que se trazó el camposanto junto al Stepney Green.
7 de marzo de 1797La transcripción Hale dice «Knapp, Nathaniel W., died Mar. 7, 1797.» La fecha que repiten Wikipedia, el texto semilla de este catálogo y la organización de los Warren es 1787, y esa lápida tampoco es la más antigua de la página.
1823«The General Assembly granted incorporation in 1823 and named it for then-president James Monroe.» El cementerio tiene ya unos treinta años.
hacia 1932-1935El proyecto de la W.P.A. dirigido por Charles R. Hale registra las inscripciones de las lápidas de más de 2.000 cementerios de Connecticut. La sección de Stepney del volumen de Monroe suma 787 asientos.
1973La capilla Our Lady of the Rosary abre unos portales más arriba, en el 15 de Pepper Street: «A sanctuary for Catholics seeking the traditional Latin Mass since 1973.»
17 de marzo de 1998El Hartford Courant informa de que Robert McKenna, de la capilla vecina al cementerio, ha practicado un exorcismo a un niño de Manchester, y recoge que «the diocese of Bridgeport, however, said Monday that McKenna is not recognized by the Roman Catholic Church.»
23 de agosto de 2006Muere Ed Warren y lo entierran aquí. La fecha de la lápida dice «DIED AUG. 23, 2006».
4 de enero de 2008El editor 2112guy sube la fotografía de la entrada del cementerio a las 20:35 y crea el artículo de Wikipedia a las 20:38. Esa primera versión, sin una sola fuente, aporta la fundación de 1794, los nombres alternativos y «the oldest headstone belongs to Nathaniel W. Knapp (d. 1787)».
28 de diciembre de 2008Ray Bendici publica su relato en Damned Connecticut, con el ganso de la visita de 2000, unas fotos de carrete en las que no había «nothing unusual» y la pregunta que nadie ha contestado: «how anyone would be able to know if it's the same White Lady or another one».
6 de octubre de 2014El editor LuckyLouie reduce el artículo de Wikipedia de 2.534 a 1.455 bytes en dos ediciones y se lleva por delante la colisión de 1993 con la Dama Blanca y las referencias al «Graveyard» de los Warren (1992) y al «Haunted Connecticut» de Cheri Revai (2006). Ese esbozo superviviente es lo que importó este catálogo.
24 de abril de 2019Entierran a Lorraine Warren junto a su marido, tras una misa en la iglesia de St. Stephen de Trumbull. La esquela de la funeraria dice «Interment will follow in Stepney Village Cemetery, Monroe.»
4 y 24 de febrero de 2022Dos actos vandálicos con tres semanas de diferencia: pintadas en el cobertizo de herramientas y, después, dos lápidas de unos 90 kilos derribadas, una hecha añicos, y un tramo de valla arrancado. La policía de Monroe mete el cementerio en su ronda de patrulla.
¿Hay una explicación racional para Stepney Cemetery?
El documento escéptico más útil sobre el cementerio de Stepney lo escribió el hombre que llevó el cementerio a la imprenta, y lo publicó antes de que llegara la fama.
Ray Bendici colgó su relato en Damned Connecticut el 28 de diciembre de 2008. Había ido por primera vez «at dusk of a summer night back in 2000 with a good friend, bringing a camera (35 mm film) with us. We took a number of photos in various parts of the cemetery, but upon development, found nothing unusual» —al anochecer de una noche de verano de 2000, con una cámara de carrete, y al revelar no había nada raro—. Lo que sí ocurrió es el suceso mejor documentado del expediente paranormal de este camposanto: «Suddenly, a very loud inhuman noise came from behind a nearby gravestone, and a menacing dark shape rose up into the night sky! Well, of course, we both almost fell over backward . . . until we realized we had disturbed a large goose, who flew off over our heads.» Un ruido inhumano, una forma oscura y amenazante alzándose sobre las lápidas, y un ganso grande. Volvió en diciembre de 2008: «This time, we didn't encounter any geese, nor did we see any spirits, globules or white ladies».
En esa misma entrada dejó escrita la objeción que la leyenda nunca ha contestado. Tras repetir que Stepney «allegedly serves as a 'second home' of sorts for the White Lady of Union Cemetery», añadió: «although how anyone would be able to know if it's the same White Lady or another one is a question I'd like to have answered» —cómo sabría nadie si es la misma Dama Blanca u otra distinta.
Ahí se rompe la cadena de las citas. El 22 de abril de 2019, informando del funeral de Lorraine Warren para el Connecticut Post, Amanda Cuda hizo remontar la fama del cementerio hasta Bendici: el lugar es «home to various spirit incarnations and ectoplasmic blobs», escribió, «according to a 2008 article on the web site Damned Connecticut», y «it allegedly serves as a "'second home' of sorts for the White Lady of Union Cemetery."» La cita se detiene una oración antes de la pregunta de Bendici.
La Dama Blanca es de otro cementerio, y la propia organización de los Warren lo dice con todas las letras: «Due to the proximity of Union Cemetery and Stepney Cemetery, the White Lady has been spotted near both locations.» Su descripción de ella en Stepney —«a woman wearing a white gown, white bonnet, and has long dark hair»— es su descripción de ella en el cementerio de Union, en Easton, donde se la ve «in the roadway along Route 59». La colisión de 1993 viaja con ella. La NESPR se la adjudica a Easton, donde un bombero fuera de servicio «hit the supposed woman, leaving a large dent in the front of his car. When he got out of the car to check on her there was nobody to be found.» El artículo de Wikipedia sobre Stepney de 2008 daba el mismo año, el mismo bombero fuera de servicio y la misma abolladura a Pepper Street, en Monroe, con un resplandor rojizo en la calzada y un granjero con sombrero de paja sentado en el asiento del copiloto. Una sola colisión, colocada en dos carreteras de dos municipios por dos fuentes que comparten autoría.
Wikipedia lo borró todo el 6 de octubre de 2014, en dos ediciones del usuario LuckyLouie resumidas «Clean up totally unsourced and [[WP:UNDUE]] weight on fringe paranormal sources» y «More undue weight on supernatural claims». El artículo bajó de 2.534 a 1.455 bytes, y con esos bytes se fueron la historia de 1993 y las citas al Graveyard de los Warren (St. Martin's Press, 1992) y al Haunted Connecticut de Cheri Revai (Stackpole Books, 2006). El esbozo que sobrevivió es lo que importó este catálogo.
El expediente material es más flaco que el fantasmal y está mucho mejor acreditado. El 4 de febrero de 2022 la policía de Monroe recogió a las 11:20 una denuncia por unas pintadas en el cobertizo de herramientas del cementerio: la palabra «Joker» dos veces, en pintura roja oscura. Tres semanas más tarde aparecieron dos lápidas de unos 90 kilos derribadas, una de ellas hecha añicos, y un tramo de valla metálica arrancado. La sacristana, Kate Chase, le dijo a The Monroe Sun: «It's a shame someone did that to an old building with new paint in a cemetery, and a very historic one at that», y «It hurts the community. People enjoy that cemetery.»
Una observación sobre el monumento de los Warren, hecha sobre las fotografías de su ficha en Find a Grave: el granito está pulido hasta un negro de espejo, y en el primer plano de la inscripción se ve al fotógrafo y a una niña con camiseta rosa dentro de la piedra, de pie entre las letras. Una superficie que devuelve el reflejo de quien se planta delante está justo en el punto al que la gente va a fotografiar anomalías.
Dos comprobaciones quedan abiertas. El Graveyard de los Warren (1992) está en archive.org como préstamo digital: su texto completo devolvió HTTP 403 mientras los metadatos del propio ítem devolvían 200 y 12 KB, así que si el libro nombra a Stepney no ha podido decidirse aquí. Connecticut Curiosities (2010), la única fuente que cita Wikipedia para el encantamiento, tampoco pudo consultarse: la API de Google Books respondió 429 tanto a la consulta como al control positivo el 7 de septiembre de 2026.
¿Se puede visitar Stepney Cemetery?
El cementerio de Stepney está en «21 Pepper Street, Monroe, Connecticut, USA 06468», en la esquina de Pepper con Green, a un paso de la Ruta 25; su ficha en Find a Grave da las coordenadas 41,32250 / −73,26330. The Monroe Sun lo sitúa «a stone's throw from the historic Stepney Green at the corner of Main and Pepper streets». La fotografía de esta página muestra la entrada en agosto de 2007: dos pilares de piedra, un camino asfaltado que entra recto entre los obeliscos, un mástil de bandera con vientos y las lomas boscosas al fondo.
El camposanto es privado y lo mantiene gente voluntaria. The Monroe Sun informa de que «Volunteers from the Stepney Burial Ground Association work hard to maintain the grounds», mientras que el capitán de policía Keith White le dijo a ese mismo periódico, en febrero de 2022, que «Our Lady of the Rosary Chapel is responsible for the maintenance of the cemetery.» La sacristana es Kate Chase, y las denuncias llegan a la policía de Monroe a través de ella. Ni la asociación ni la capilla publican horario: a 7 de septiembre de 2026, la página del cementerio en Find a Grave da la dirección, las coordenadas y 1.471 sepulturas, y donde debería ir su descripción dice que el cementerio no tiene ninguna. No hay centro de visitantes, ni entrada de pago, ni ruta guiada en el recinto.
Después de los destrozos de febrero de 2022, la policía metió el cementerio en su ronda de patrulla. «We've been trying to be more visible in the area of all our commercial businesses and locations, which will now include Stepney Cemetery», dijo White, y pidió colaboración: «If people see something out of the norm or suspicious, please contact us at that time.» La asociación anunció que instalaría cámaras de seguridad.
La capilla del 15 de Pepper Street es un templo en funcionamiento —«A sanctuary for Catholics seeking the traditional Latin Mass since 1973»— y se rige por un calendario de misas.
El monumento de los Warren es el obelisco de granito negro con WARREN grabado en la base. Las fotografías de su ficha en Find a Grave muestran una cesta colgante de begonias rosas en un gancho de jardín, flores de temporada plantadas alrededor del zócalo y una veladora de cristal al pie. El cementerio de Union, el territorio propio de la Dama Blanca, es un camposanto distinto y con otra administración, en Easton, a 6,2 km al suroeste según los dos pines de este catálogo; cierra al ponerse el sol y la policía de Easton lo hace cumplir, y ni ese cierre ni esa vigilancia rigen aquí.
💬 Testimonios de campo (0)
Aún no hay testimonios. Añade el primero.
Añade tu testimonio
🔒 Entra para dejar un testimonio