🦶 AVISTAMIENTO · EXP. Nº0555 ACTIVO

Morgawr

Morgawr es un críptido —una criatura cuya existencia no está confirmada por la ciencia— del que se han reportado avistamientos cerca de Falmouth Bay, Cornwall, GB. Este expediente reúne los relatos y el folclore que lo rodean.

¿Dónde y cuándo se ha avistado a Morgawr?

Ubicación
Falmouth Bay, Cornwall, GB
Fecha del avistamiento
Desconocido
Coordenadas
50.135, -5.067
Testimonios
0
Última actualización
UBICACIÓN

¿Qué es Morgawr?

Morgawr es la serpiente marina que se dice habita la bahía de Falmouth, y es el críptido insólito cuya historia entera se puede fechar. No hay detrás ninguna tradición córnica antigua. El nombre llegó a la imprenta por primera vez el 5 de marzo de 1976 —día de San Pirán— en el Falmouth Packet, que publicó una carta encabezada «Señor: sírvase encontrar adjunta una serpiente marina», firmada solo como «Mary F», con dos fotografías granulosas; quien puso el nombre en el periódico fue Noel Wain, redactor de su propia plantilla. Dos semanas antes, Tony «Doc» Shiels, pintor y mago de escena instalado en Ponsanooth, había enviado a un amigo una carta grabada que describía exactamente ese plan, hasta el pescador reclutado y la maqueta de poliestireno. Mark Chorvinsky publicó esas cintas, con permiso de Shiels, en Strange Magazine en 1991, y leyó las fotos como una figura de plastilina. Shiels negó hasta el final haber falsificado nada. En 2001 el propio Packet imprimió la confesión. El nombre ha sobrevivido al engaño: sigue en la literatura turística de Falmouth.

¿Cuál es la historia de Morgawr?

Casi todos los críptidos de este catálogo tienen la misma forma: una tradición antigua, un nombre moderno y una discusión sobre si los dos se pertenecen. Morgawr es justo lo contrario, y por eso merece la pena contarlo despacio. Aquí no hay tradición antigua ninguna. El caso entero es moderno y cada eslabón se puede fechar; en un tramo, al día. El hombre del centro fue Tony «Doc» Shiels. Ronald M. James, en la revista con revisión por pares Shima (2022), da el perfil: nacido en Salford, Gran Mánchester, en 1938; escuela de arte en Londres; en Cornualles desde 1959, donde se ganaba «una vida escasa como artista, escritor y artista callejero, especializado en magia y trucos psíquicos». Se hacía llamar El Mago del Oeste. Vivía en Ponsanooth, a unos kilómetros de Falmouth. El obituario que le dedicó Neil Nixon (Spooky Isles, 16 de julio de 2024) resume sus oficios en una línea: «Artista, músico, actor, mago, escritor, dramaturgo, showman y mago del mundo occidental». Nació en una familia irlandesa, y de ahí que algunos autores lo llamen irlandés. Lo que hace insólito este caso dentro de la criptozoología es que Shiels puso el plan por escrito antes de ejecutarlo, y el escrito se conserva. Entre diciembre de 1975 y febrero de 1976 envió cartas grabadas en cinta a un amigo y colaborador estadounidense, Michael McCormick. Mark Chorvinsky publicó extractos de esas cintas —con permiso del propio Shiels— bajo el título «The Shiels Tapes: Tony ‘Doc’ Shiels On His Monster Hoaxing». La cinta de diciembre de 1975 habla de las fotografías del lago Ness que entonces llenaban la prensa británica. El 14 de enero de 1976 Shiels escribe: «Tenemos que intentar hacer un poquito de engaño y cosas de esa naturaleza». El 30 de enero es concreto: «Creo que ya mencioné que espero engañar a la gente de Falmouth, y alrededores, aquí en Cornualles, para que crea que hay un monstruo marino córnico suelto. Requerirá algo de planificación. He empezado a soltar alguna insinuación por aquí y por allá, y a animar a unos cuantos amigos a que me respalden». Deja escrito el reparto de papeles —«no voy a tener nada que ver con esto en lo que respecta a la prensa, al principio»— y describe el ángulo psíquico con el que entrará después. La última cinta lleva fecha de 19 de febrero de 1976. En ella nombra a un recluta: «Un amigo pescador mío que se llama Paul Francis, que es pescador de caballa, trabaja sobre todo por la zona de la bahía de Falmouth… Paul ha accedido a ver algo extraño en los próximos días mientras esté faenando». Habla de construir un modelo de poliestireno expandido, lastrado sobre una balsa, para «fotografías de media distancia donde el detalle no contara demasiado»; explica por qué las fotos malas convencen más que las buenas; y cierra mencionando «nuestras espantosas fotos falsas de monstruos». Deja además un método que se lee como el resumen de lo que vino después: «Creo que lo mejor es ir con relatos de boca en boca y luego, tras un periodo prudencial, que alguien aparezca con una foto o dos de la cosa». Dos semanas más tarde ocurrió exactamente eso. El 5 de marzo de 1976 el Falmouth Packet publicó, en primera página, una carta encabezada «Señor: sírvase encontrar adjunta una serpiente marina», firmada solo como «Mary F», junto a dos fotografías granulosas en blanco y negro. James subraya la fecha: el 5 de marzo es el día de San Pirán, patrón nacional de Cornualles. Y es en ese número, según el Mysterious Creatures de George Eberhart (2002), donde Noel Wain (1934-2013), redactor de la propia plantilla del Packet, imprimió por primera vez el nombre Morgawr. El nombre no llegó de un lector ni de un pescador. Llegó del periódico. El resto fue rápido. Un folleto de dieciocho páginas, Morgawr: The Monster of Falmouth Bay, atribuido a «Anthony Mawnan-Peller» —seudónimo nunca resuelto—, circuló por Cornualles ese mismo año; es la fuente impresa más antigua en la que puede rastrearse el avistamiento de septiembre de 1975 en Pendennis Point. El propio Shiels dijo haber visto la criatura en julio y en noviembre de 1976, montó rituales para invocarla y, esa misma primavera, estuvo en el centro de los relatos vecinos del Owlman en Mawnan. La confesión llegó veinticinco años después y en el mismo periódico. El 6 de febrero de 2001 el Falmouth Packet publicó una pieza sin firma —que James identifica como escrita por Wain— con este pasaje: «Como quien recuerda aquella fecha de hace 25 años y si la memoria no me falla, el monstruo de 1976 no era otra cosa que una enorme maqueta, hecha por los entonces estudiantes de la Escuela de Arte de Falmouth, con la ayuda y complicidad de un reportero del Falmouth Packet y, por supuesto, del propio Doc. Fue todo muy divertido, claro, pero ¿quién iba a saber que durante los 25 años siguientes habría numerosos “avistamientos” de “la cosa de verdad”?». Y ahora el nombre. Nuestra ficha afirmaba, sin matices, que Morgawr es «nombre córnico que significa gigante del mar». Esa es la afirmación que había que someter a prueba, porque es lo único del relato que le daría un pasado a la criatura. El Lexicon Cornu-Britannicum de Robert Williams (1865) es el diccionario histórico de referencia de la lengua, y se puede leer recorriendo su alfabeto en vez de buscando en él. Williams trae CAUR, «un gigante», y añade el detalle que importa: «Se conserva en el compuesto caurmarch», que es el córnico para camello, literalmente caballo-gigante. Trae también los compuestos con mor- en abundancia: morcath, gato de mar o raya; morgi, perro de mar o cazón; morhoch, marsopa, literalmente cerdo de mar; morvil, ballena; morvoren, sirena. El patrón está vivo y es productivo. Pero léase la serie en su orden —MORETH, MORETHEC, MORGI, MORHOCH— y la casilla MORG- contiene exactamente una palabra, y es el cazón. No hay morgowr. James llega al mismo sitio por el otro camino, al anotar en una nota al pie que a la bestia «se la designa por lo general con una palabra galesa, Morgawr», que la grafía córnica Morgowr es una preferencia posterior de los aficionados y que el nombre «no parece haber estado documentado en la lengua córnica antes de esta época». ¿De dónde salió nuestra versión? La fuente más antigua que puedo fechar para la frase exacta no es un estudioso del córnico. Es la primera revisión del artículo de la Wikipedia en inglés, creada a las 15:31 UTC del 29 de octubre de 2006, cuyas primeras palabras son «Morgawr (“gigante del mar” en córnico)», sin referencia entonces y sin referencia añadida desde entonces. El folleto turístico de la propia Autoridad Portuaria de Falmouth, Falmouth's Myths & Legends, lo repite en una forma más rotunda: «En la lengua antigua de Cornualles, el nombre Morgawr, que significa “Gigante del Mar”, describe un enorme monstruo marino que vive en las aguas de la bahía de Falmouth». Es una publicación real, vigente y oficial, así que la afirmación de que el nombre sigue en la literatura turística de Falmouth se sostiene. Lo que no hace es volver antiguo el nombre.

Cronología: los hechos documentados de Morgawr

  1. 1865 Robert Williams publica el Lexicon Cornu-Britannicum, el diccionario histórico de referencia del córnico. Registra CAUR, «un gigante», y anota que «se conserva en el compuesto caurmarch», la palabra para camello. Registra también los compuestos marinos morcath, morgi, morhoch, morvil y morvoren. Leída en orden alfabético, la casilla MORG- entre MORETHEC y MORHOCH contiene solo MORGI, el cazón. No hay morgowr.
  2. Septiembre de 1975 Una señora Scott y un señor Riley habrían visto, desde Pendennis Point, una criatura de lomo jorobado con cuernos cortos y cerdas por un cuello largo, que se sumergió y emergió con un congrio en la boca. El episodio se cuenta igual en todas las fuentes posteriores, pero no se ha localizado ninguna noticia de prensa de 1975; la fuente impresa más antigua en la que puede rastrearse es el folleto de 1976, publicado después de las fotografías. Ronald James, que cita un programa de televisión de 1996 y un reportaje de 2020, escribe que «no es fácil de dilucidar» si esos avistamientos previos formaban parte del engaño o fueron lo que lo inspiró.
  3. Diciembre de 1975 Primera de las cartas grabadas de Tony «Doc» Shiels a Michael McCormick que después publicaría Mark Chorvinsky. Trata de las fotografías del lago Ness que entonces llenaban la prensa británica: «La razón por la que menciono a Nessie es que creo que estaría bastante bien incorporar algún tipo de monstruo, preferiblemente un dragón, a nuestro espectáculo».
  4. 14 de enero de 1976 Shiels, en cinta: «Tenemos que intentar hacer un poquito de engaño y cosas de esa naturaleza… Aunque creo implícitamente en lo auténtico, como sabes, también tengo un gran interés por el asunto de engañar a la gente, sobre todo a los periodistas y a los de televisión, con monstruos falsos».
  5. 30 de enero de 1976 El plan queda dicho sin rodeos: «Creo que ya mencioné que espero engañar a la gente de Falmouth, y alrededores, aquí en Cornualles, para que crea que hay un monstruo marino córnico suelto. Requerirá algo de planificación. He empezado a soltar alguna insinuación por aquí y por allá, y a animar a unos cuantos amigos a que me respalden». En la misma cinta: «Soy un embaucador nato».
  6. 19 de febrero de 1976 Última de las cintas, y la que precede a las fotografías en quince días. Shiels nombra a un testigo reclutado —«un amigo pescador mío que se llama Paul Francis… Paul ha accedido a ver algo extraño en los próximos días mientras esté faenando»—, describe la construcción de un monstruo de poliestireno expandido sobre una balsa sumergida, explica que el detalle en una foto «sería peligroso, o un poco delator», expone el método («ir con relatos de boca en boca y luego, tras un periodo prudencial, que alguien aparezca con una foto o dos de la cosa») y se refiere a «nuestras espantosas fotos falsas de monstruos».
  7. 29 de febrero de 1976 Fecha de la carta firmada por «Mary F», que dice que las dos fotografías se tomaron unas tres semanas antes. Dónde se tomaron sigue en disputa: Rosemullion Head según Darren Naish y Ronald James, Trefusis Point junto a Flushing según el folleto de la propia Autoridad Portuaria de Falmouth.
  8. 5 de marzo de 1976 El Falmouth Packet publica la carta en primera página, encabezada «Señor: sírvase encontrar adjunta una serpiente marina», con las dos fotografías. Ronald James anota que la fecha es el día de San Pirán, patrón nacional de Cornualles. Según el Mysterious Creatures de George Eberhart (2002), es aquí donde Noel Wain (1934-2013), redactor de la propia plantilla del diario, imprime por primera vez el nombre Morgawr. Este es el documento cero del nombre.
  9. 1976 Circula por Cornualles un folleto de dieciocho páginas, Morgawr: The Monster of Falmouth Bay, atribuido a «Anthony Mawnan-Peller», seudónimo nunca resuelto. Es la fuente que cita Darren Naish para los testimonios y la más antigua impresa en la que puede rastrearse el avistamiento de septiembre de 1975.
  10. 1981 Janet y Colin Bord publican Alien Animals, que reproduce la carta de Mary F e informa de que, tras examinar copias de primera generación, «sienten que estas fotografías bien podrían ser auténticas». Es la afirmación más fuerte que ha hecho nadie desde la simpatía por el caso, y se hizo sobre copias, sin negativos. Bord y Bord son además el eslabón intermedio por el que llega el texto de la carta a casi todos los que la citan.
  11. Otoño de 1991 Strange Magazine nº 8 dedica buena parte de un número de 64 páginas al caso: «The ‘Mary F.’ Morgawr Photographs Investigation», de Mark Chorvinsky, «The Shiels Tapes» y «Shiels on Surrealism & Magic». Chorvinsky concluye que las fotografías muestran una figura de plastilina y publica la correspondencia grabada con permiso del propio Shiels.
  12. 28 de diciembre de 1998 En el programa de Fox-TV «World's Greatest Hoaxes», Shiels declara: «Yo no miento. Nunca lo hice… No se me ocurriría falsificar algo como [la foto del monstruo del lago Ness]. No está en mi naturaleza». Chorvinsky cita la frase al frente de las transcripciones precisamente porque las cintas la contradicen.
  13. 6 de febrero de 2001 Veinticinco años después, el Falmouth Packet publica una pieza de aniversario sin firma que Ronald James identifica como escrita por Noel Wain: «el monstruo de 1976 no era otra cosa que una enorme maqueta, hecha por los entonces estudiantes de la Escuela de Arte de Falmouth, con la ayuda y complicidad de un reportero del Falmouth Packet y, por supuesto, del propio Doc». El periódico que lanzó a la criatura es también el que la desmonta.
  14. 29 de octubre de 2006 A las 15:31 UTC se crea el artículo de la Wikipedia en inglés. Sus primeras palabras son «Morgawr (“gigante del mar” en córnico)», sin fuente. Es la aparición datable más antigua de la afirmación etimológica que repetía nuestra propia ficha, y desde entonces no se le ha adjuntado ninguna referencia.
  15. 2 de febrero de 2021 El zoólogo Darren Naish repasa el caso y las pruebas físicas, y concluye que las imágenes de Mary F «no son fotografías auténticas de un animal, sino que parecen mostrar un modelo de plastilina», y que el cráneo conservado mucho tiempo como el de Morgawr, recuperado de un cadáver en la playa de Durgan, es el de un calderón.
  16. 28 de enero de 2022 El folclorista Ronald M. James publica «Morgawr and the Folkloresque» en Shima, el primer tratamiento del caso con revisión por pares. Identifica a Noel Wain como colaborador de Shiels, fecha el debut del nombre en la página de periódico de 1976 y anota al pie que el nombre es una palabra galesa y que «no parece haber estado documentado en la lengua córnica antes de esta época». Su veredicto no es que la criatura sea un fraude y por tanto no valga nada, sino que una tradición falsa «parece haber inspirado una creencia genuina».
  17. 11 de julio de 2024 Tony «Doc» Shiels muere en Irlanda a los 86 años. El obituario de Neil Nixon lo enumera como «artista, músico, actor, mago, escritor, dramaturgo, showman y mago del mundo occidental», y recoge que decía haber «invocado» a Morgawr a mediados de los años setenta. Nunca aceptó la acusación de haber falsificado las fotografías.

¿Hay una explicación racional para Morgawr?

Este es uno de los pocos casos del catálogo en los que el bloque escéptico puede nombrar al autor del engaño, citarlo con sus propias palabras y fechar la cita antes de la prueba que explica. Es infrecuente y conviene decirlo sin rodeos. La cronología es el argumento. La última carta grabada de Shiels lleva fecha de 19 de febrero de 1976. La carta de Mary F está fechada el 29 de febrero y apareció el 5 de marzo. El razonamiento de Chorvinsky, y es sólido, es que las cintas describen la operación —la campaña de rumores, el pescador reclutado, la maqueta, las fotos deliberadamente malas, el plan de esperar y luego sacar «una foto o dos de la cosa»— antes de que las fotografías existieran. Su investigación de las imágenes, «The ‘Mary F.’ Morgawr Photographs Investigation», salió en Strange Magazine nº 8 (otoño de 1991), cuyo sumario impreso incluye además «The Shiels Tapes» y «Shiels on Surrealism & Magic» en el mismo número de 64 páginas; su conclusión fue que las fotos muestran una figura de plastilina. Darren Naish, al repasar el caso en 2021, llega a la misma lectura: «No son fotografías auténticas de un animal, sino que parecen mostrar un modelo de plastilina». Shiels no lo aceptó. En el programa de Fox-TV «World's Greatest Hoaxes», emitido el 28 de diciembre de 1998, dijo: «Yo no miento. Nunca lo hice». Chorvinsky, que publicó las cintas, las precede advirtiendo que «Doc nos ha dado permiso para publicar este material tan polémico» y que «como Barnum, a Doc le da igual lo que digan mientras hablen de él». Las dos cosas son ciertas a la vez y ninguna se puede dejar caer discretamente. Algunas afirmaciones concretas se rompen de maneras concretas. Dónde se tomaron las fotografías no está acordado. Naish y James las sitúan en Rosemullion Head; el folleto de la Autoridad Portuaria de Falmouth, y el relato que siguen varios autores córnicos, las sitúan frente a Trefusis Point, junto a Flushing. Están en orillas opuestas del estuario. Una fotografía cuya localización no se puede fijar no es prueba de nada. Los negativos nunca aparecieron. Janet y Colin Bord, que se tomaron el caso en serio en Alien Animals (1981), examinaron copias de primera generación y escribieron que «sienten que estas fotografías bien podrían ser auténticas»: un juicio emitido sobre copias, sin negativos, y es lo más fuerte que ha podido decir nadie desde la simpatía. James señala que las imágenes originales al parecer ya no existen y que Mary F «es probablemente una fabricación». La carta misma exige una cautela. El pasaje que todo el mundo cita —«parecía un elefante agitando la trompa, pero la trompa era un cuello largo con una cabeza pequeña al final, como la cabeza de una serpiente. Tenía jorobas en el lomo que se movían de una forma rara… el animal me asustó. No me gustaría verlo más de cerca. No me gusta cómo se movía al nadar»— nos llega a través de Bord y Bord, y circula con puntos suspensivos en medio. No he podido consultar la página del Falmouth Packet del 5 de marzo de 1976, y lo digo en vez de hacer pasar la cita por leída en el original. El avistamiento de septiembre de 1975 hay que fecharlo como relato, no solo como hecho. La señora Scott y el señor Riley, los cuernos cortos, las cerdas y el congrio se cuentan igual en todas las fuentes, pero no he localizado ninguna noticia de prensa de septiembre ni de octubre de 1975. La fuente impresa más antigua que puedo fijar es el folleto de 1976, es decir, posterior a las fotografías y publicada para promocionar a la criatura. James, que escribe como folclorista, cita para ese episodio un programa de televisión de 1996 y un reportaje de 2020, y advierte de que «no es fácil de dilucidar» si los avistamientos anteriores formaban parte del engaño o fueron lo que lo inspiró. Esa ausencia es una afirmación negativa y no he agotado las hemerotecas británicas, así que se ofrece como lo que no he encontrado, no como prueba de que no se imprimiera nada. Las pruebas físicas han acabado todas identificadas. El cráneo recuperado de un cadáver en la playa de Durgan y conservado mucho tiempo como el de Morgawr es, según establece Naish tras compararlo, el cráneo de un calderón. El vídeo que John Holmes dijo haber grabado en 1999 fue evaluado por biólogos marinos como un pez luna, cosa que Holmes discutió. El cadáver que apareció en Charlestown el 20 de febrero de 2017 y se dio por un Morgawr resultó en el análisis ser restos de ballena. Y el nombre no aguanta el peso que le ponía nuestro texto anterior. Como se ha expuesto, el diccionario histórico de referencia del córnico tiene al gigante (caur) y tiene los compuestos marinos (morgi, morcath, morhoch, morvil, morvoren), pero no el compuesto de ambos, y la casilla alfabética donde iría la ocupa solo el cazón. Una nota de método, porque estuvo a punto de pillarme: el otro diccionario anterior a 1975 que consulté, el glosario inglés-córnico de Frederick Jago de 1887, devolvía cero apariciones de «giant» en el texto digitalizado, lo cual parece una prueba y no lo es. Al leer el fichero por su estructura se ve que el escaneo salta de las entradas en F directamente a GRIMACES: las páginas de GA a GR sencillamente faltan. Un cero salido de una caja de búsqueda y un cero salido de un alfabeto completo no son la misma cosa, y solo el segundo es prueba. Nada de esto vuelve falsa la tradición, porque no hay tradición que pueda ser falsa. Lo que hay, en su lugar, está mejor documentado de lo que llega a estarlo casi ningún críptido: un plan, una fecha, un periódico, un nombre y una confesión impresa por el mismo diario veinticinco años después.

¿Se puede visitar Morgawr?

No hay nada que visitar que pertenezca a Morgawr, porque Morgawr no tiene lugar, ni museo, ni reliquia expuesta al público. Lo que sí hay, y merece de verdad el paseo, es el tramo de costa sobre el que se escribió la historia. Falmouth está en la línea principal vía Truro, con el ramal que baja hasta Falmouth Docks, Falmouth Town y Penmere. Pendennis Point, donde se dice que la señora Scott y el señor Riley vieron a la criatura atrapar un congrio en septiembre de 1975, es el cabo del extremo de la ciudad y se llega andando desde el centro en una media hora; encima está el castillo de Pendennis, gestionado por English Heritage y con entrada de pago, pero la punta y la carretera que la rodea son libres y gratuitas, y la vista sobre los Carrick Roads y la bahía de Falmouth no cuesta nada. Conviene consultar la web del propio castillo para horarios y precios vigentes en vez de fiarse de una cifra impresa en cualquier otro sitio. Rosemullion Head, la localización que dan Darren Naish y Ronald James para las fotos de Mary F, queda unos cinco kilómetros al sur de Falmouth por el South West Coast Path, y se alcanza a pie desde Maenporth o desde Mawnan Smith. Es un cabo expuesto del National Trust, sin servicios de ninguna clase. Trefusis Point, la localización rival que da el folleto de la propia Autoridad Portuaria de Falmouth, está en la orilla opuesta, sobre Flushing; el pequeño ferry de pasajeros entre el Prince of Wales Pier de Falmouth y Flushing cruza el puerto y es la forma agradable de ver los dos lados de la discrepancia en una misma tarde. Durgan Beach, donde aparecieron el cadáver y el cráneo, es una playita de guijarros en el río Helford, bajo el jardín de Glendurgan, propiedad del National Trust con su propia temporada de apertura y su entrada; a la playa y al caserío se llega por un camino empinado y el aparcamiento es muy escaso. En la propia Falmouth, el National Maritime Museum Cornwall, en Discovery Quay, es la parada seria bajo techo, y es donde se celebró la exposición Monsters of the Deep de Naish entre 2020 y principios de 2022; esa exposición concreta ya ha cerrado, así que no vale la pena viajar por ella. El nombre sigue en uso local más que en una vitrina: un pub de la ciudad lo lleva, y el folleto gratuito de la Autoridad Portuaria, Falmouth's Myths & Legends, descargable en falmouthharbour.co.uk, imprime la historia de Morgawr entera. Otros dos rastros son constancia documental más que sitios a los que ir. Una montaña rusa llamada Morgawr abrió en 2010 en el Cornwall's Crealy Great Adventure Park, cerca de Wadebridge; el parque ha cambiado después de dueños y de nombre, así que conviene comprobar su estado actual antes de hacer el viaje. Y un banco público con respaldos metálicos recortados con la silueta de la criatura se inauguró en Falmouth en diciembre de 2011, según informó entonces el Falmouth Packet; lo sé por la cita que hace James de esa noticia y no he podido confirmar por mí mismo dónde está hoy el banco. Un aviso práctico sobre la costa, no sobre el monstruo. Esto es un estuario de trabajo y una orilla expuesta al sur: el sendero del acantilado entre Maenporth y Rosemullion está sin vallar en algunos tramos y resbala con lluvia, y las playas bajo Rosemullion y en Durgan se cubren con la marea alta. Aquí importan más las tablas de mareas que las serpientes marinas.

Fuentes consultadas

  1. 'Mary F', «Sir: kindly find one enclosed sea serpent» — Falmouth Packet, p. 1, 1976 hemeroteca
  2. Mark Chorvinsky (ed.), «The Shiels Tapes: Tony 'Doc' Shiels On His Monster Hoaxing (transcript excerpts of taped correspondence to Michael McCormick, December 1975 to 19 February 1976, published with Shiels's permission)» — strangemag.com, 1998 entrevista
  3. Mark Chorvinsky, «The 'Mary F.' Morgawr Photographs Investigation» — Strange Magazine 8 (Fall 1991), pp. 8-11 and 46-49, 1991 informe
  4. Robert Williams, «Lexicon Cornu-Britannicum: A Dictionary of the Ancient Celtic Language of Cornwall» — Trubner & Co., London, 1865 libro
  5. Frederick W. P. Jago, «The Ancient Language and the Dialect of Cornwall, with an Enlarged Glossary (English-Cornish; consulted as a control, and found to be missing the GA-to-GR pages in the digitised text)» — Netherton and Worth, Truro, 1887 libro
  6. Ronald M. James, «Morgawr and the Folkloresque (A study of a whopping fish tale)» — Shima: The International Journal of Research into Island Cultures, vol. 16 no. 2, pp. 160-172, 2022 académico
  7. Unattributed, «Morgawr's 'raises his head' again (unattributed 25th-anniversary article, reported by Ronald M. James as written by Noel Wain)» — Falmouth Packet, p. 6, 2001 hemeroteca
  8. Darren Naish, «Morgawr and the Mary F Photos» — Tetrapod Zoology, 2 February 2021, 2021 web
  9. 'Anthony Mawnan-Peller', «Morgawr: The Monster of Falmouth Bay (eighteen-page pamphlet, privately published; the author's name is an unresolved pseudonym)» — Morgawr Productions, 1976 libro
  10. Janet Bord and Colin Bord, «Alien Animals (pp. 26-32; reproduces the 'Mary F' letter and the authors' judgement on first-generation copy prints)» — Granada / Stackpole, 1981 libro
  11. George M. Eberhart, «Mysterious Creatures: A Guide to Cryptozoology (pp. 354-355; attributes the first printing of the name Morgawr to Falmouth Packet writer Noel Wain)» — ABC-CLIO, 2002 libro
  12. Falmouth Harbour Commissioners, «Falmouth's Myths & Legends (visitor leaflet; states that 'in the ancient language of Cornwall, the name Morgawr' means 'Sea Giant', and places the Mary F photographs off Trefusis Point)» — Falmouth Harbour, 2021 informe
  13. Wikipedia contributor 'Sophie means wisdom', «Morgawr (folklore), first revision of the English Wikipedia article, 29 October 2006 at 15:31 UTC (cited as the object of the claim, not as an authority: it is the oldest datable source for the 'sea giant in Cornish' gloss, which it gives unsourced)» — English Wikipedia, oldid 84318881, 2006 archivo
  14. Neil Nixon, «Tony 'Doc' Shiels, Paranormal Wizard: Obituary» — Spooky Isles, 16 July 2024, 2024 web

Ficha revisada por V. Serrano el 14/08/2026 · Cómo verificamos el contenido

📎 Fuente: Enigma Atlas

Tu veredicto, agente: Yo también lo vi 0 Creíble 0 Dudoso 0

💬 Testimonios de campo (0)

Aún no hay testimonios. Añade el primero.

Añade tu testimonio

🔒 Entra para dejar un testimonio